Will my weakness an hour make me suffer for a lifetime?

The small have suffer for the great one's crime.

大人物犯罪,小人物顶缸.

Now you're smart and a smart fellow doesn't do something he knows he'll suffer for.

你是明白人,明白人不吃眼前亏.

He will suffer for his folly.

他会因自己的蠢行而受到惩罚.

Peekablue has been replaced by Pixshrz, which is a new improved camera phone photo sharing application.

一款可以通过各种方式让你方便的分享照片的软件.

Sailboats glided motionlessly across the lake.

帆船静静地像滑动似的在湖上前进.

Sue can see some sailboats.

苏看到了帆船.

Susan: The sailboats are sailing.

苏珊: 这些帆船在行驶.

The Reappearance of the Image of Snake During the Phase of the Whole Human Shape in the Tales of Mystery and the Supernature before Tang Dynasty

“全人型”阶段蛇意象在唐前志怪小说中的再现

The incubation solutions were taken on days 1,7,14,21 and 28, and centrifuged 10 000r/ min at 40C. The supernature solutions were analyzed for Ca2+ and hydroxyproline.

分别于第1、7、14、21和28天取孵育液，10000r/min、40C离心，上清液作Ca2+测定和羟脯胺酸分析。

In his works, he revealed people's horror towards supernature, nothingness, death, evil and disintegration of personality.

坡在作品中深刻地揭示出人们本能的对超自然的恐惧，对虚无、死亡的恐惧，对人性本能的恶、对人格分裂的恐惧，他竭力向人们证明恐怖的源头在于人的心灵。

In stature she was tall, somewhat slender, and in her latter days, even emaciated.

她身材修长，有点娇弱，临死前，竟是形销骨立。

In its latter days it was a byword for authoritarianism, incompetence, and corruption.

在后期，它是独裁、无能和腐化的代号。

The latter days of the artist were spent in training young painters.

这位艺术家把晚年用来培训年轻的画家。

We have colour TV in these latter days.

现今我们有了彩色电视。

The weather was bad during the latter days of the voyage.

在这一次航行的最后几天里，天气相当坏。

A host of unwelcome thoughts were pressing in on him.

一大堆恼人的心事涌上他的心头。

A host of problems may delay the opening of the Channel Tunnel

可能推迟英吉利海峡隧道开通的问题一大筐。

And will David Brent ever regret letting a film crew into The Office?

大卫班克会否后悔让摄制队进入他的办公室?

The purpose of this film crew's travel is to produce a television program about Chinese opera.

汉语老师在教我们如何区分单元音和复合元音.

This snake, I gave from my hand to the film crew!

那只蛇就从我的手上交给拍摄的工作人员了!