A chance conversation led to a brilliant new career for the young catering student.

At night these streets are brilliant with a pearly radiance of electricity.

夜里,珍珠般的电灯把这些街道照得一片辉煌.

I was captured by his brilliant salesmanship.

我被他高明的推销技巧给征服了。

She was a fiery, brilliant and unyielding intellectual and politician.

她是个充满激情、才华卓越、毫不妥协的知识分子和政治家。

He was also a brilliant propagandist for free trade.

他也是自由贸易杰出的倡导宣传者。

Malcolm is a brilliant but frustrated surgeon who is married to a neurotic and sexless woman.

马尔科姆是一位才华横溢却又生活失意的外科医生，他妻子有些神经质而且性冷淡。

While Sade's voice isn't technically brilliant it has a quality which is unmistakable.

虽然萨德的歌声从技巧方面说谈不上多出色，但很独特。

Engineers spend much time and energy developing brilliant solutions.

工程师们花费很多时间和精力来开发完美的解决方案。

In the end, his brilliant legal footwork paid off.

最后，他高明的法律手腕使他如愿以偿。

"Cor, wot brilliant prizes!"

“老天爷，多棒的奖品啊！”

He served four years in prison, emerging to find his brilliant career in ruins.

他坐了4年牢，出狱后发现自己的辉煌事业已不复存在。

It was his brilliant performance in "My Left Foot" that established his reputation.

他在《我的左脚》中的精彩表演使他一举成名。

He was a brilliant musician.

他是一位才华横溢的音乐家。

If you get a chance to see the show, do go — it's brilliant.

如果你有机会去看那个演出，你一定要去——棒极了！

My sister's given me this brilliant book.

我的姐姐给了我这本非常好看的书。

What a brilliant idea!

真是个绝妙的主意！

She told me she'd had a brilliant idea.

她告诉我她有个好主意。

A stitched fell makes a better finish for brilliantine.

用折缝法给亮光薄呢锁边效果更好.

Any brilliantine or hair cream?

擦些润发油或发乳,好 吗 ?

If white light is used, these patterns are brilliantly colored.

如果使用白光, 那么这些图形是色彩绚丽的.

It's extremely hard working together but on the whole it works brilliantly and we're still good friends.

一起共事很不容易，但是总体来说我们合作得很成功，我们还是好朋友。