Food and Beverage outlets include a Chinese Restaurant, Coffee Shop, Lobby Lounge and American Pub.

Much-awaited Haagen-Dazs Ice Cream arrives at Lobby Lounge for a delightful summer retreat.

让久违的哈根达斯冰淇淋在大堂酒廊陪您度过炎炎夏日.

Food and Beverage outlets include a Chinese restaurant, coffee shop, lobby lounge and Euro-bar.

餐饮设施包括中餐厅 、 啡厅和大堂酒廊和欧式酒吧.

Other services as : Lobby Lounge, Business Center, Beauty Salon , Snack Bar, are also available.

*大堂吧 、 务中心 、 容中心 、 点部等配套服务设施应有尽有.

Swimming pool, Gymnasium, Lobby Lounge Bar, Yoga room.

巴里岛风泳池 、 健身房 、 大厅酒吧俱乐部 、 体适能瑜珈会馆.

BRIC GDP was$ 13.5 trillion, while MIKT GDP at almost 30 percent of that:$ 3.9 trillion.

“金砖四国”的GDP为13.5万亿美元，而上述四国的GDP约占其30%，为3.9万亿美元。

China's gross domestic product ( GDP) expanded 2.3 percent year on year last year, exceeding the 100-trillion-yuan threshold for the first time, official data of the National Bureau of Statistics showed on January 18. That makes China the only major economy to post growth in 2020.

国家统计局1月18日公布的数据显示，2020年我国国内生产总值（GDP）首次突破100万亿元，比上年增长2.3%。中国成为全球唯一实现经济正增长的主要经济体。

New estimates of the water reserves now go up to 2,700 billion cubic meters of freshwater.

对于地下淡水储存量的最新估计现在上升到了2。7万亿立方米。

the idea that we are the culmination of fifteen billion years of cosmic evolution across trillions of galaxies.

认为我们是数以万亿计的星系150亿年宇宙演化的最终结果的观念

Air pollution costs the global economy more than$ 5 trillion annually in welfare costs, with the most serious damage occurring in the developing world.

在福利支出方面，空气污染每年给全球经济带来的损失高于5万亿美元，而对发展中国家的损害最为严重。

Worldwide it spending is expected to hit$ 1.8 trillion in 2012, according to research firm IDC.

市场研究机构国际数据公司（IDC）指出，2012年，全球IT开支预计将达1.8万亿美元。

How Apple could become the first$ 1 trillion company.

苹果（Apple）成为首家市值超过1万亿美元的公司，秘密何在？

Bank of America with$ 2.12 trillion.

紧随其后的是资产为2.12万亿美元的美国银行（BANK OF AMERICA）。

UWB transmitter and receiver must be closely coordinated and synchronized to send and receive pulses with an accuracy of trillionths of a second.

UWB发射机和接收机必须紧密配合和同步，以便发送和接收精度为万亿分之一秒的脉冲。

The market size of subprime bond derivative contract access to financial market trading was magnified to nearly 400 trillion dollars, as much as 7 times the global GDP.

进入金融市场交易的次级债券衍生合约的市场规模被放大至近400万亿美元，相当于全球GDP的7倍之高。

IBM predicts that by 2015, there will be 1 trillion cloud-ready devices.

IBM预测，到2015年，将会有1万亿云就绪的设备。

Japan's live sex industry brought in 2.3 trillion yen in 2001, up from 1.7 trillion 10 years earlier, according to an economist at the Dai-ichi Life Research Institute.

据第一生命研究所（Dai-Ichi Life Research Institute）的一位经济学家提供的数据，日本活跃的性产业产值10年前为1.7万亿日元，2001年上升到了2.3万亿日元。

The International Monetary Fund has estimated that money laundering worth about$ 3.5tn occurs each year, roughly the amount spent annually by the US federal government.

国际货币基金组织（imf）估计，每年有价值约3.5万亿美元的洗钱行为发生，大致相当于美国联邦政府每年的支出。

Speaking pedantically1, you could say that this term should be used for projects that are a million times more expensive than mere2 megaprojects, since tera-means "trillion" and mega-means "million."

如果要咬文嚼字的话，这个词可以用于形容那些耗资比“巨型项目”（megaprojects）高100万倍的大型项目，因为，tera-是“万亿”的意思，而mega-则指“百万”。

Since the beginning of the new century, China's trade with its neighbors has grown from$ 100 billion and more to$ 1.3 trillion. China has become the largest trading partner, the biggest export market and a major source of investment of many of these countries.

新世纪以来，中国同周边国家贸易额由1000多亿美元增至1.3万亿美元，已成为众多周边国家的最大贸易伙伴、最大出口市场、重要投资来源地。

The value of assets managed by the private equity industry globally continued to rise last year, hitting a record$ 3tn despite financial market turmoil and sluggish economic conditions.

在金融市场动荡以及经济形势疲弱的背景下，全球私人股本业（pe）管理的资产价值去年继续增长，达到创纪录的3万亿美元。