Read release, click here; Register to download this white paper, click here.

We had no option but to abandon the meeting.

我们别无选择，只有放弃这次会面。

I'm afraid I have no alternative but to report you to the police.

恐怕除了向警方告发你以外,我是别无选择了.

Chow plays Sing, an eager young man who longs to be a member of the powerful and cruel Axe Gang.

周扮演辛，一个热心的年轻男子，他渴望成为会员的强大和残忍的斧头帮。

The hammers are back in for the Frenchman after being turned down yesterday by Arsenal right-back lauren.

斧头帮昨天收购阿森纳的右后卫劳伦失败后转而再回来引进法国人。

A criminal syndicate called the axe gang.

一伙叫做斧头帮的犯罪团伙。

Jodie Comer does not look like Jodie Comer for her new role in 28 Years Later.

朱迪·科默在《惊变28年》中的新角色与本人大相径庭。

Only then attempts the new role unceasingly, can win more audiences, creates the bigger development opportunities.

只有不断尝试新鲜的角色, 才能赢得更多的观众, 创造更大的发展空间.

Has the lightest and most abundant stuff in the universe found a new role in energy?

宇宙中最轻和最丰富的原料在能源领域找到了而它的新角色了 吗 ?

Modern drugs have a new role to play in controlling diseases of the mind.

现代药物在控制精神病方面发挥着新的作用.

Aides say he never did come to terms with the increased exposure of his new role.

他的副官说在他扮演新角色以后他从未就此对外接受曝光过.

In his new role Babbel will have the experienced Rainer Widmayer alongside him as coach.

经验丰富的赖纳·维德迈尔将作为助教来帮助巴贝尔担任他的新角色.

But he added that Beijing was still unsure about his new role.

但是他接着说北京仍然不认可他的地位.

She needs to accept the responsibilities of her new role.

她需要承担她新岗位的职责.

He was excited in his new role as manager.

对于经理这一新的角色,他激动万分.

Stress is put upon the theoretical exploration of a graphic identification system.

着重对图形识别系统进行了一定的理论探讨.

That's an old sham , thousands of such tricks are put upon the poor women every day.

这是一个老把戏, 天天有成千成万的人拿这种诡计来欺骗可怜的女人.

" He was going to Wheaton,'said Jessica, not noticing the slight put upon her father.

“ 他去费顿了, "杰西卡说, 根本没注意这件事实在没有把她父亲放在眼里.

...Bernard's put-upon wife Maud.

伯纳德的屈身忍辱的妻子莫德

his much put-upon wife

他那饱受委屈的妻子

The crisis faced over the next few months is of an entirely different scale.

接下来几个月内将要面临的危机规模将是无法相比的。