At breakfast the aroma of freshly brewed coffee permeates the kitchen and dining room.

You have three bedrooms, a lounge, kitchen, dining room, bathroom, separate toilet.

这房子有三间卧室，一个起居室，厨房，饭厅，浴室，独立的盥洗室。

Here's our living room, the baby bedroom, kitchen, dining room and the rest of the house.

这是我们的客厅，这是婴儿的房间，厨房，餐厅，这是其余的地方

Although you love antiques and silks, you also want a family-friendly kitchen and dining room.

虽然你钟爱古董和丝织品，但你还是会将厨房和客厅布置地温情脉脉。

Design of kitchen and Dining Room in Healthful Housing

健康住宅中的厨房餐厅设计

There's a hatch between the kitchen and dining room for serving food.

厨房和餐室之间有一个传送饭菜的窗口。

Main dining space design including Chinese restaurant and Western restaurant and Japanese restaurant, these are vital elements in the design of the hotel.

餐饮空间设计主要包括中餐厅和西餐厅，以及日式餐厅等，这些都是酒店设计中不可或缺的内容。

Has carried on the classification to the subject dining space, and summarized the subject dining space design characteristic and the principle of design.

对主题餐饮空间进行了分类，并且总结了主题餐饮空间设计的特点和设计原则。

On dining space design of MacDonald

麦当劳餐饮空间的设计要点探讨

Mantle of Rock& Forming Dining Space of Neoclassic style

风砂岩&构建新古典主义餐饮空间

And the real inheritance and development of the traditional forms of artistic expression in the modern dining space design.

并且使这一传统艺术表现形式在现代餐饮空间设计中得到真正的继承和发展。

This paper mainly studies the issues arising from the current dining space design.

本论文的研究主要是由目前餐饮空间设计所出现的主题性问题而引发的思考。

Since the amplified sequences exhibit a sex specific length dimorphism they enable a sex identification on a molecular basis for ancient human bone and teeth.

由于扩增的基因片段长度具有性别多态性，从而为古代人骨和牙齿提供了分子生物学的性别鉴定。

Conclusion The sex dimorphism of the adult Macaca mulatta in Taihang Mountains are related to the times of sexual maturation, growing rates, living manners and movement behaviors.

结论成年太行山猕猴性别差异与性成熟时间、生长速度、生活方式和运动行为等有关。

Sex dimorphism in the medial amygdaloid nucleus and a study on the direct projections from the rat medial amygdaloid nucleus to the medial preoptic area

大鼠内侧杏仁核的性双形性和向内侧视前区直接投射的研究

These phenomena could be explained by the sex dimorphism of the immune response of the host and reproduction level of hepatitis B virus.

这种现象可能与机体免疫反应和病毒复制水平的性二态性有关。

The result shows that there is significant sex dimorphism in the volumes of HVc. RA and X area.

结果表明，前脑的发声相关核团HVc、RA、X区具有明显的性别差异，而与发声无关的核团SpM则没有性别差异。

Another sex dimorphism is that the female has a broad head between eye and gills.

母鱼另一个性别分辨就是介在眼部到腮盖之间的头部较宽。

Results The sexual dimorphism of the arch width in most of groups divided by age and position was significant.

结果牙弓宽度在多数年龄组、分段中存在显著性别差异。

Preliminary Study on Sexual Dimorphism of the Cheek Teeth Size in Macaca mulatta

猕猴颊齿大小的性差研究初报

Explain how these two species fit into a general theory of sexual dimorphism and why it has evolved.

解释这两个物种如何适应性别上同种二形性的普遍理论和它演化的原因。