So, uh, we need to set an extra plate for dinner tonight.

They put up a division between dining room and the kitchen

他们在饭厅和厨房之间装了一道隔板

Behind it was a large den that connected to the dining area and kitchen, with a laundry room off it just behind the garage.

再往后去是一个很大的书房，同吃饭的地方和厨房相连。房子突出来的地方是个洗衣间，就在车库后面。

All was well with the house, which once had a fully exposed living room, dining area and kitchen, until the start of the rainy season.

在雨季开始前，这栋房子看上去一切都很好。房子的客厅、用餐区和厨房此前完全暴露在室外。

Accommodations: double bed x x and single bed x x, living room, dining room, kitchen, bathroom.

格局：一间双人套房、一间单人房、客厅、餐厅、厨房、乾湿分离浴室，可住三人。

Design of Dining Hall and Kitchen in Hotels

酒店餐厅厨房设计

I got in the big old wide-bottomed tub with the lion's feet. The first level features a large living dining kitchen area.

我爬进那只宽底粗脚的老式大澡盆里。底层有宽敞的起居、就餐和厨房空间。

When Ms. Liston threw a fundraiser and invited 120 people, local designer Angela Stone helped her transform her dining alcove into a lounge, both expanding the available entertaining space and carving out a private nook within it.

当利斯顿发起了一项筹款活动并邀请120人来家中做客时，当地设计师安杰拉・斯通（Angela Stone）帮她将餐厅区改造成了一间休息室，扩充了待客空间，而且在其中打造出了一个私人角落。

Mary, a matronly young blonde, was washing dishes in the little back room that served for kitchen and dining room.

玛丽是个金头发白皮肤的年轻妇女，主妇模样，正在后面一间小屋里洗碟子。

At breakfast the aroma of freshly brewed coffee permeates the kitchen and dining room.

吃早餐时刚泡好的咖啡的香味弥漫了整个厨房与饭厅。

You have three bedrooms, a lounge, kitchen, dining room, bathroom, separate toilet.

这房子有三间卧室，一个起居室，厨房，饭厅，浴室，独立的盥洗室。

Here's our living room, the baby bedroom, kitchen, dining room and the rest of the house.

这是我们的客厅，这是婴儿的房间，厨房，餐厅，这是其余的地方

Although you love antiques and silks, you also want a family-friendly kitchen and dining room.

虽然你钟爱古董和丝织品，但你还是会将厨房和客厅布置地温情脉脉。

Design of kitchen and Dining Room in Healthful Housing

健康住宅中的厨房餐厅设计

There's a hatch between the kitchen and dining room for serving food.

厨房和餐室之间有一个传送饭菜的窗口。

Main dining space design including Chinese restaurant and Western restaurant and Japanese restaurant, these are vital elements in the design of the hotel.

餐饮空间设计主要包括中餐厅和西餐厅，以及日式餐厅等，这些都是酒店设计中不可或缺的内容。

Has carried on the classification to the subject dining space, and summarized the subject dining space design characteristic and the principle of design.

对主题餐饮空间进行了分类，并且总结了主题餐饮空间设计的特点和设计原则。

On dining space design of MacDonald

麦当劳餐饮空间的设计要点探讨

Mantle of Rock& Forming Dining Space of Neoclassic style

风砂岩&构建新古典主义餐饮空间

And the real inheritance and development of the traditional forms of artistic expression in the modern dining space design.

并且使这一传统艺术表现形式在现代餐饮空间设计中得到真正的继承和发展。

This paper mainly studies the issues arising from the current dining space design.

本论文的研究主要是由目前餐饮空间设计所出现的主题性问题而引发的思考。