And every time she does something that tells you she's no good, you ignore it.

He is dead set on following you.

他死心塌地跟你走.

He was evidently sincere.

他明明是死心塌地的.

These mutual assurances hardened us in the thing.

这种互相的保证使我们死心塌地地干去.

Effect of preparation methods of tio_2 on Photocatalytic Degrading sodium dodecyl benzene sulfonate

TiO2制备方法对光催化分解十二烷基苯磺酸钠的影响

Electrochemical Determination of Sudan ⅰ Based on Enhancement Effect of Sodium Dodecyl Benzene Sulfonate

基于十二烷基苯磺酸钠增敏效应电化学方法检测苏丹红Ⅰ

Determination of trace sodium dodecyl benzene sulfonate by synchronous fluorescence spectrometry

同步荧光法测定废水中微量十二烷基苯磺酸钠

The Effects of Sodium Dodecyl Benzene Sulfonate On Growth of Wheat Seeding

十二烷基苯磺酸钠对小麦幼苗生长的影响

Young man and woman, why do you stand here all the day idle?

年轻人啊, 为何你们整日裹足不前而虚掷光阴?

Rare dogs are highly prized in Tokyo, and can set buyers back more than $ 10 , 000.

在东京,愈稀有的狗,身价愈贵,一只往往上看一万美元, 使买主裹足不前.

You can't just a situation like this. You've got to take the bull by the horns.

面临这种局面你不能裹足不前,必须采取果敢的行动.

Accept yourself are. Otherwise you will never see opportunity . You will not are not deserving.

要肯定自我的价值. 否则你就会永远坐失良机, 自认为力不能及,而裹足不前.

Buyers are holding aloof.

购买者都裹足不前.

Many organizations are still dragging their feet on it.

许多组织仍裹足不前.

And this, though denied success, brought Rommel to a standstill for nearly five months.

这次虽然未获成功, 却使隆美尔裹足不前近五个月之久.

When all this happens, banks will no longer as they are now on a timid lenders.

当这一切发生的时候, 银行也就不会再像现在这样对放款畏首畏尾了.

Nor need we shrink from honestly facing the conditions facing our country today.

我们不必畏首畏尾,不老老实实面对我国今天的情况.

We should be bold in our work instead of being filled with misgivings.

工作要大胆,不要畏首畏尾.

She shifted restlessly in her chair, and caught Stephen observing her with a shrewd eye.

她心神不定地在椅子上动了一下, 发现斯蒂芬用锐利的眼光看着她.

He was altogether too unsettled in his mind over it, to appreciate the pie comfortably.

他这样心神不定, 哪里还顾得上品尝这个饼的滋味.

Again there was a long pause and then Nino's voice, very subdued , uncertain , said, " OK, Johnny. "

双方又停了好一会,然后尼诺又开腔了,他的声音显得很舒缓, 也有点心神不定. “ 好吧, 约翰昵. ”