After an interval, Melanie appeared in the doorway but, strive though she might, mammy could not see past her into the room.

That may be the future, but it's infuriating that-like the villain in this movie-it can't see past the bottom line.

这或许就是未来，但令人生气的是——正如这部电影中的反面角色——他们不能看到账面以外的东西。

and it probably looks even bigger to you, but I'm sure you can see past our lie.

在你眼中可能看起来显得更大，但我相信你会原谅我们的谎。

They help you see past the clouds on a day ， they bring sunlight everyday.

他们会帮助你在阴郁的天气里抹去乌云。

Due to our inability to see past the propaganda bombarded on us by various outlets, we believe that all is good in the world with the' us vs them" fight.

由于我们没有能力去审视过去那些对我们进行的爆炸式宣传，各式各样的传单等，我们相信通过“我们对抗他们”的战斗，最后世界上所有的东西都是好的。

How many times do we miss God's blessings because can't see past our own desires!

有多少次，因我们无法超越自身的渴望，而与上帝的赐予失之交臂。

The Oracle: We can never see past the choices we don't understand.

我们永远看不透那些我们不能理解的选择。

You couldn't see past the elderly windmill on the lawn

草坪上的那个老风车遮挡了你的视线

I can even see past the supermarket, with a glimpse of the ocean a mile beyond that.

我的目光甚至可以越过商场，瞥见一英里外的海洋。

You may take your accomplishments for granted, but potential employers see past success as an indicator of future performance.

你也许将自己的成绩视作理所当然，但招聘人员则将过去的成功视作将来表现的参考标准。

They get caught up in the daily operations of their business and can't see past that.

他们赶上了，在日常运作中的业务，不能看着他的过去。

What do I see past the gates of conscience?

越过良知的大门我看见了什么？

He couldn't see past the Luthor name.

他无法突破路德这个姓。

But having respect for my life, a desire for freedom, an unyielding love for that belief, means I can see past any doubts I may have.

但是尊重我的生命尊重我对自由的渴望，尊重我对信仰不屈的爱，意味着我可以看清过去的一切怀疑。

They learn to see past their pride and prejudice to find love.

他们学着？开傲慢与偏见进而找到真爱。

Milo: Can't you see past the nudity to appreciate the artists' creations?

米洛：你就不能跳过这些单从艺术角度欣赏艺术家们的这些杰作吗？

Love is like that; it can see past the pain.

爱就是这样，它能够超越痛苦。

The idea was to try to make the rich and powerful'see reason '.

也就是设法让富人和权势者 “ 明白事理 ”.

I don't see reason not, but the price have to be a less bit lower.

我看没什么不可以的, 但价格应该低一些.

By reviewing the list you can easily see reason, your partner may not feel loved.

检阅以下的明细表, 没出国疑问协助你看出为啥你的伴侣感到不到你的爱.

I don't see reason why that can't be done.

我不明白为什么不能那么做.