Are you saying I should marry quickly in case he's about to die?

She says: " When the leaf drops light entirely, I also was about to die. "

她说: “ 当树叶全部掉光时, 我也就要死了. ”

Quick ! Call the doctor. I'm about to die of boredom. Are there any films on?

快 叫医生来! 我要无聊死了. 现在播映电影 吗 ?

Encounter traffic accident, about right hand wrist to smash sexual fracture, how is specific arrangements solved?

遭遇交通事故, 导致右手腕粉碎性骨折, 具体事宜如何解决?

DIANE: Yes, that's probably about right. I'll have to double check that with Nick.

黛安: 是的, 可能就是这样的. 我还必须与尼克再核对一下.

Many people insist that ideas about right and wrong are merely personal opinions.

许多人坚持对与错乃是个人的意见.

Internatioanl politics is not about right or wrong , but about the peace of the religon.

如果世界上的政治家都能够这样想,我想世界就不再会有战争, 世界和平也不再只是梦想.

I'd say a witty T-shirt, shorts and tennis shoes should be about right.

穿一件帅气的T 恤衫, 一条运动短裤和一双网球鞋就够了.

Is this about right?

这样子可以 吗 ?

This is fried dough-stick. Yes, it's about right.

这是油条. 是啊, 这是正确的.

Do not care about right and wrong.

不要计较对与错.

That sounds about right.

斯:这听起来才合理.

Therefore, its performance indicator is not possible, it is about right.

因此, 它的性能指标不是越高越好, 而是要恰到好处.

I experienced this myself, and his number sounds about right.

我自己也有类似的经历, 他的数字听上去和我的感觉差不多.

And, uh, what is his salary now, uh, is that about right?

那么, 呃, 他现在薪水如何?呃, 差不多合适 吗 ?

About a hundred thousand, maybe.

约有10万本.

The firm employs about a hundred people.

那家公司雇了约一百人.

It's about a hundred along on the left.

它在左前方大约一百米处.

It's about a hundred metres away along on the road.

在这条路前方大约一百米的地方.

There are about a hundred people in the room.

在这个房间里大约有一百人.

I'm pleased you told him off — it's about time somebody put that young man in his place.

我很高兴你把他数落了一番,到了该提醒那位年轻人注意一下自己地位的时候了.