When poverty comes in at the door, love flies out at the window.

He has left a sweet memory behind.

他留芳百世.

It is better to see once than hear a hundred times.

百闻不如一见。

Fill in the form below and you will be making a saving of £6.60 on a one-year subscription.

填写以下表格，全年订阅即可为您节省6.60英镑。

I took up one-year prior course in German in this college.

我在这所大学读了一年的德语预科.

One world rain, his nephew saw him sitting outside smoking compartment backyard, all wet.

一天下大雨, 他的侄儿看见他坐在后院的车厢外抽烟, 浑身淋得湿漉漉的.

One word from him would get Guy out of this dreadful situation.

只要他一句话就能把盖伊从可怕的境况中解救出来.

Each entry usually occupies more than one word, or location, in a computer.

在计算机中,每个登记项通常占据若干个字(或存贴单元).

If there's one word of truth in the rumour you're spreading, a shadow lies over England.

在你传的谣言中要是有一句真实的话, 就会使整个英国笼罩上一层阴影.

To all these rambling observations , Mr. Swiveller answered not one word.

对于这篇杂乱无章的谈话, 斯威夫勒先生不置一词.

One word, and he's lost his job ! So he doesn't dare refuse.

一句话, 他的差事得搁下,敢!

Talking is one thing, doing is another.

说是一回事, 做又是一回事.

That's the one thing that keeps worrying me.

只有 这件事丢不开.

If you could change one thing about yourself, what would it be?

如果你能够改变自己的某个方面，那会是哪个方面呢？

A dime piece of money whose value is one tenth of a dollar.

所谓一毛钱,也就是一美元的十分之一.

Have been reduced capacity equivalent to one-tenth of its total global production capacity.

被削减的生产能力相当于其全球总生产能力的十分之一.

What is the number that is one half of one quarter of one tenth of 400?

(以下哪个数是400的十分之一的四分之一的二分之一? )

And over the past ten years net exports accounted average for one-tenth of its growth.

而在过去的10年中,平均净出口额只是其总体经济增长的10%.

A dime is worth one-tenth of one dollar.

一角硬币是1美元的十分之一.

One tenth of the goods were damaged.

十分之一的货物受到损伤.

The sound reflected back in one tenth of a second.

声音在十分之一秒以后反射回来.