Too many people were pressed into the room, and I could hardly breathe.

Don't worry, I wouldn't breathe a word of your secret.

别担心, 我不会泄漏你的秘密.

The pregnant woman needed to breathe deeply when her heart was beating with such fierceness.

当这位孕妇的心如此猛烈地跳动时,她需要做深呼吸.

He was pinned against the fence by a boy twice his size; he could hardly breathe.

他被一个身材两倍于他的男孩按在篱笆上, 喘不过气来.

He could scarcely breathe.

他几乎喘不过气来。

I'm sweating, my heart is pounding. I can't breathe.

我浑身冒汗，心脏狂跳，呼吸困难。

Red wines should be allowed to "breathe" if possible before drinking.

如果可能的话，在饮用红酒前应该先开瓶透透气。

Leather uppers allow the feet to breathe.

皮革鞋帮使脚得以透气。

Remember to breathe regularly.

记住要保持呼吸均匀。

Always breathe through your nose.

要一直用鼻子呼吸。

No American should have to drive out of town to breathe clean air.

所有美国人都不必开车到城外去呼吸洁净的空气。

We're over the worst part of the trip; we can breathe again now.

最艰苦的一段旅程已经去, 现在我们可以松一口气了.

Slowly, the city began to breathe again.

慢慢地, 这座城市又开始出现了生计.

I just wanna breathe again.

我只不过想再一次呼吸.

I just want to breathe again.

我只不过想再一次呼吸?

He would never even breathe again without the aid of a respirator.

他也许永远就只能靠着呼吸器来呼吸了.

As you breathe again, soul returns, and consciousness expands.

当你再次呼吸, 灵魂回归而意识扩展.

Now my debts are paid I can breathe again.

现在我已还清欠债,可以松口气了.

As soon as the policeman walked away we could breathe again.

警察一走我们就松口气了.

He has gone; you can breathe again.

他已经走了, 你可以松口气了.

People could die if they breathe in that smoke!

人要是将这烟吸进去就会死的!