Similarly, each partner should have a share of loss if the business has overall adjusted loss.

After CD14 was activated, it adjusted immune response by mean of many kinds to induce immunity regulatory protein or code gene in factor to be activated and express.

CD14活化后诱导多种免疫调节蛋白或因子的编码基因活化及表达，调节免疫应答。

But what does "adjusted for inflation" mean?

但“经过了通胀调整”是什么意思？

With covariance matching technique and innovation information of filtering, the noise variance is dynamically adjusted and the mean square error of the fusion system always keeps minimum.

该算法采用协方差匹配技术，依据滤波新息，动态调整测量噪声方差，使融合系统的均方误差始终最小。

But what does adjusted for inflation mean?

但经过了通胀调整是什么意思？

The reform was effected peacefully. adjusted treatment mean

该项改革和平地实现了。调整实验效果平均数

The utility model relates to a locking device of an automobile brake adjusting arm.

涉及一种新型的汽车制动调整臂的锁紧装置。

Operating Principle and Kinematic Simulation for Auto Adjusting Arm of S-cam Brake Clearance

S形凸轮制动间隙自动调整臂工作原理及运动仿真

Present technical status and developmental trends of the automatic adjusting arm of the braking clearance

制动间隙自动调整臂的技术现状及其发展趋势

Mount restrictor bar into the restrictor bar groove of upper die, mount adjusting bolt for restrictor bar into the bolt hole in the restrictor bar, then mount lower press block, upper press block.

在上模节流棒槽内装入节流棒，将节流棒调节螺栓装配进节流棒的螺丝孔中，再装配上压块。

A dynamic simulation based on ADMAS picking parts, it is concluded that the CAM rotation speed and picking force, by adjusting the CAM rotation frequency makes the blueberry fruit picking the best ideal effect.

基于ADMAS对采摘部件进行动力学仿真，得出凸轮转速与采摘力大小的关系，通过调整凸轮的转动频率使得对蓝莓果实的采摘达到理想的最佳的效果。

Followed by the civil justice based on adjustments.

其次是民事司法依据的调整。

The third is the civil justice resources, profit and loss and expansion.

第三是民事司法资源的损益和拓展。

The Application of Public Order and Good Custom in the Civil Justice

论公序良俗原则在民事审判中的适用

The Fundamental Problems in the Reform of the System of Civil Justice

民事审判制度改革中的基础性问题

The working condition analysis and adjustment applying performance curve of water pump and pipeline shows a way for power saving and reducing water power disadjustment.

利用水泵和管路的性能曲线对水泵的运行工况进行分析和调节的方法，指出了节约电能、减轻水力失调的主要途径。

At present, the disorder status of their circulation is a kind of systematic function disadjustment to some degree.

当前汽车配件流通的无序状况可以说是一定程度的系统功能失调。

As an important internal requirement in the grand task of procedural justice, the withdrawal system of civil procedure is an guarantee for the realization of the whole litigation justice.

民事诉讼回避制度作为程序公正这个宏观课题的重要内在要求，是实现诉讼整体公正的重要保障。

This part firstly analyzes the meaning and value of retry procedure, pointing out that in order to achieve the value of substantive justice and grand procedural justice, the retrial procedure has to make certain sacrifice of procedure arrangement to the invariability and economical function of procedure.

首先分析了再审程序的内涵与价值追求，指出再审制度是为实现实体正义与重大的程序正义的价值追求，而不得不对程序安定性与经济性做出一定程度牺牲的制度安排。

President Chen said that he will nominate a record number of female candidates to serve as grand justice.

陈总统表示，此次将提名有史以来最多的女性大法官候选名单。

It is doubtful that whether the explanation No.604 of Grand Justice is appropriate.

大法官释字第604号解释是否妥适，颇值商榷。