Establishing a Public Notarization System Adaptive to the National Situation of China

Studies on the Selection of the Mode for China's Public Notarization System

中国公证制度模式选择

On the Improvement of Chinese Notarization System under the Terms of Market Economy

论市场经济条件下公证制度的完善

Here's a report from a well-known public surveyor in London.

这是伦敦一家有名的公证行出具的检验报告.

This unit is responsible for round-trip transportation, processing contracts signed ( notary ).

本单位负责来回运输, 签订加工合同 ( 公证 ).

Ha ! Ha ! My dear, you are acting beautifully.

哈哈! 我的乖乖, 你的戏演得好极了.

They all roared with laughter.

大家全哈哈的笑起来.

On malpractice and reconstruction of legal representative system

论法定代表人制度的弊端及重构

《 Requisition For Registration of Foreign Investment Enterprise 》 signed by legal person;

企业法定代表人签署的《外商投资企业设立登记申请书》；

On Ultra Vires Act of Enterprise as Legal Person and that of Legal Representative

论企业法人越权与法定代表人越权

Comparison and Analysis in Legal Angle of the Right of Representative and Agency

法定代表权与民事代理权的比较及其法理分析

Legal representatives or their appointed representatives;

法定代表人或者其指定的代表；

The chairman of the board is the legal representative of the joint venture.

董事长是合营企业法定代表人。

The certificate shall bear the legal representative's signature and the company seal.

出资证明书应当由公司法定代表人签名并由公司盖章。

Governing boards are legal representative bodies of American higher education institutions.

董事会是美国高校的法定代表机关。

The general manager shall be the legal representative of the fixtures exchange.

总经理为期货交易所的法定代表人。

On the Abuse of the Right of Legal Representative

谈法定代表权滥用

The promoters'title, residence and legal representatives;

发起人的名称、住所、法定代表人；

Legal representative letter of attorney and identity card of agent ( copy).

法定代表人授权书及代理人身份证（复印件）。

The legal representatives and the authorized legal counsels of the above companies attend the trial.

上述公司的法定代表人及委托代理人到庭参加诉讼。

The legal representative or direct parties concerned should be liable for damages of civil duty.

恶意抵押中抵押人的法定代表人或直接责任人需要对受害人承担民事赔偿责任。