The hospital staff did everything in their power to save the patient.

The people most immediately affected by the disease are the medical people.

通常立刻被疾病所感染的是医护人员.

Medical workers should put their hearts and souls into saving their patients.

医护人员要尽心尽力抢救病人.

She acts as a liaison between patients and staff.

她在病人与医护人员间充当沟通的桥梁。

The rationale for such reasons, this translation is not just a one-to-one code conversion.

理等方面的原因, 这种翻译绝非只是一种一一对应的符码转换.

The one-to-one correspondence between marida and sentence-ending honorific is restrained by its verb-like morphological transformation.

“(符号略)”与终结词尾表现出一一对应的关系,这是由其表面形态决定的.

The Chinese International School stresses that theirs does not guarantee a school place.

中国国际学校强调,该校的“学校债券”不与入学一一对应.

It is a direct one mapping pixel display.

它是一种直接的像素一一对应显示方式.

Capable of being put into a one-to-one relationship.

能排列成一一对应的.

It is bijective if both injective and sujective.

既单又满的映射称为一一对应.

Particular valuation purpose, valuation method and value type isn " tone-to-one relationship. "

分析说明特定评估目的 、 评估方法与价值类型不是 一一 对应的.

Therefore, there is a one-to-one relationship between the Vehicle and Engine classes.

那么, 交通工具和引擎两个类之间就有这种一一对应的关系.

These numbers match the ones all over the wall.

这些数字和墙壁上的都是一一对应的.

Please contact your Intertek representative if no application acknowledgement is received to avoid application missing.

如未收到客户服务人员的确认,请及时联络相关客户服务人员以免影响验货的安排.

Main job includes translating, purchasing assistant, communicating with suppplier , gathering goods , inspection, load container.

我的主要工作包括,翻译, 采购助理, 跟单,收货, 验货, 装柜等.

Certificate of inspection issued and signed by applicant.

由申请人开立并签署的验货报告?

Be responsible for the purchase requirement, goods checking and material requisition.

申请采购物料 、 验货和领料.

Follow-up factory system certification, customer inspection factory, customers to plant inspection services.

跟进工厂体系认证 、 客户验厂 、 客户来厂验货事务.

Understanding of Inspection Standard & the process of implementation.

掌握货物验货标准, 并 具体落实验货流程.

When will you come to our company to inspect goods?

你什么时候来公司验货 啊 ?

Minimum order quantity: 1000.30 % deposit, factory inspection OK to pay balance.

最少订购数量: 1000只.定金30%, 工厂验货OK支付余款.