The favorite is going away nicely now, and is sure to win.

The chess are always again, not always ever-victorious generals diamonds.

棋艺再精的人也总会棋逢对手, 不会总是常胜将军.

Thought is supreme, and to think is often better than to do.

思想是崇高的, 思考时常胜于行动.

The people lined the street to hail the invincible general.

人们排列在街的两旁向常胜将军欢呼.

Thirdly I'll give you a demonstration of the product.

第三,我会为您做产品展示.

N use rate accounted by method of difference.

氮肥利用率用差值法计算.

Cut and edge the margin.

削减和EDGE差值.

I call this building the " postive gap "

我称之为建立 “ 正差值 ”

Ecological field gradient means the disparity between two of nearest data.

场梯度是指相邻两个数据的差值.

ERROR-the deviation ( difference or ratio ) of a measurement from its true value.

误差(ERROR) - 与被测量值的真值相比测量的偏差 ( 差值或比值 ).

The motion detecting is achieved using temporal differencing with a threshold.

移动侦测是采用时域差值移动物体侦测法配合门槛值的设定.

The major indicators of analysis included higher-order aberration, sphere-aberration and coma-aberration.

主要分析指标有:总高阶像差值、 慧 差值 、 球差值.

One one-hundredth a percent, used in measuring yield differences among bonds.

万分之一点, 用来测量票据间收益差值.

Lock your jewelry up before you go away.

在你离开前把你的珠宝好好锁藏起来.

You did them and cared for them and bound up their wounds.

你们把他们藏起来,照料他们,给他们包扎伤口.

I handed over my secret store of chocolate biscuits.

我交出了自己偷偷藏起来的巧克力饼干。

They are obviously in hiding.

他们显然是藏起来了.

One of the children must have hidden it up.

一定是哪个孩子把它藏起来了.

I'm coming to New York at the end of the month to go to a conference.

我这个月末来纽约参加会议.

Who did you promise to schedule the meeting?

你允诺谁去参加会议了?

I'm not feeling very well today, I can't attend the meeting.

我今天感到不怎么舒服, 我不能参加会议了.