The rise in costs has drained all our profit away.

With an effort , he drained off the whole bottle.

他一鼓劲儿, 把整瓶酒一饮而尽了.

The water drained out of the flowerpot through the hole in the bottom.

水从花盆底部的洞漏出去.

Thousands of clever men drained from Britain in the years just after the war.

在战后的头几年里,成千上万的有识之士离开了英国.

He drained his parents of every cent they had.

他把父母所有的钱都耗尽了.

If this wet land was drained, it would be good farmland.

如果把这块湿地的水排干, 这块地就会成为良田.

The happiness and the excitement had been drained completely from her voice.

幸福和激动已经完全从她的声音中消失了。

His usually florid complexion seemed drained of colour.

他通常红润的脸色看上去没有了血色。

The steep, stony ground is well drained.

陡峭的石头地面排水性能很好。

The state's finances have been drained by war.

国家财力已经被战争消耗殆尽。

Pamela drained her glass and refilled it.

帕梅拉喝完后又续了一杯。

He could rest only when he was too drained of energy to fret further.

只有当他精疲力竭无力再操心时他才能得以休息。

Colum drained the dregs from his cup.

科拉姆将杯中所剩一饮而尽。

The company has steadily drained its cash reserves.

公司已逐渐用完了其现金储备。

As his energy drained away, his despair and worry grew.

当他的精力耗尽时，他的绝望和担心也增加了。

United left the pitch looking stunned and drained.

曼联队离开球场时看上去备受打击，身心俱疲。

He looked very ill—his life force seemed to have drained away.

他看上去病得很厉害—他的生命力似乎枯竭了。

She suddenly felt totally drained.

她突然感到精疲力竭。

But if Garment was right, political and moral authority inexorably would start draining from the Presidency.

但是,如果加门特的看法是对的话, 总统的政治和道义权威就要不可挽回地受到削弱.

Isabel travelled rapidly and recklessly; she was like a thirsty person draining cup after cup.

伊莎贝尔的旅行象旋风似的,急急忙忙,一刻也不停顿,仿佛渴了几天的人, 一杯接一杯地喝水.

It'seemed that his life was draining away.

他的生命似乎在枯竭.