But, are they really? Team leadership is always an important team dimension and is distributed among the four roles described in this article.

Running a group workshop requires the skills of facilitation and team leadership.

进行团队工作，需要鼓励促进和团队领导方面的技能。

Bachelor's degree in architecture, 10 years experience, excellent team leadership skills and client management abilities, English is preferred.

建筑学专业本科以上学历10年以上工作经验具有独立主持设计重大项目能力和团队领导经验良好的英语沟通。

Agile development requires close collaboration among a set of people who regard each others as peers, which can change the dynamics associated with team leadership.

敏捷开发需要在一群视其他人为自己伙伴的人中建立紧密地合作关系，它可以联合团队的领导阶层来改变这个动态关系。

Requirements include graphic representation, team leadership, coordination, and management skill, client service and communication skill, and strong Chinese Mandarin and English verbal and written language skills, and strong knowledge of Chinese building codes and construction practices.

具备优良的设计创作及表现能力，具有团队领导和协作能力，组织管理沟通能力强，客户服务意识强，具有完善的中英文语言口头和书面表达能力，熟知中国建筑规范和建筑施工操作惯例。

REQUIRES TEAM LEADERSHIP SKILLS--You'll have the responsibilities of a managr, without the pay or respect.

要求具备团队领导才能——你将承担经理的职责，但是不会有相应的报酬，也得不到相应的尊重。

The appropriate candidate should have potential for promotion to a project management and team leadership role.

公司也将在多样化的项目设计中为员工提供良好的发展机遇和条件。

The competency model of managers from medium and small enterprises in the context of corporate entrepreneurship contains five dimensions: change management ability, intensify specialty skill, team leadership skill, administrative quality and network management ability.

公司创业背景下中小企业管理者胜任力模型包含五个维度：变革管理能力、业务管理能力、团队领导能力、管理者素质以及网络管理能力。

The basketball IQ was once regarded as athletes and team leadership level of skill and tactics in the game winning important factors.

智商曾一度被篮球界视为影响运动员技战术水平发挥和领导球队在比赛中获胜的重要因素。

Project management, team leadership, sales, customer service, analytical capabilities, problem solving, hiring, training and numerous other abilities are all common transferable skills.

项目管理，团队领导能力，销售，客户服务，分析能力，解决问题，招聘，培训及很多其他的能力都属于可转换技能。

Research on the Team Leadership's Abilities of Higher Education in the Process of Socialization Logistics

高校后勤社会化进程中团队管理者领导能力的实证研究

The following conclusions can be drawn from the statistical analysis of the questionnaire result: 1. Different attributes have certain influence on the team leadership and job satisfaction of employees. 2.

通过对问卷所获得数据的统计分析，得到以下研究结论：（1）不同的个体属性对员工的团队领导行为和工作满意度有一定的影响。

Say that in recognition of your weakness at say, public speaking, you have volunteered to come forward in team leadership roles.

又如，在意识到你在公开演讲上的弱点时，你会自告奋勇挺身而出地担任团队领导的角色。

Models of team leadership, program leadership, curriculum leadership, instructional leadership, peer coaching and teacher group development are all effective. The leading teachers cultivating is the effective method for successful schools.

团队领导、项目领导、课程领导、教学领导、同伴互助、教师群体发展等模式都是教师领导的有效形式，培育教师领袖成为成功学校的一个法宝。

New Results of Zero Delay Wavenumber Spectrum of Body Surface Array ECG Signals

体表阵列心电信号零延时波数谱分析的新结果（热电偶的）分度表

Wavenumber integration method of acoustic field and numerical computation

声场波数积分方法和数值计算

The wavenumber correction technique adopted solves this problem well with high precision.

采用的波数校正方法很好的解决了这一问题，并具有很高的精度。

The selection of wavenumber in computation of finite element and finite difference method

有限元和有限差分法计算中的波数选取

According to this research celebrities like Sienna Miller, Cameron Diaz and Blake Lively are not in the wishlist any more and instead Megan Fox, Angelina Jolie and Zooey Deschanel fit the bill.

根据这项调查，西耶娜·米勒（Sienna Miller）、卡梅隆·迪亚茨（Cameron Diaz）以及布莱克·莱弗利（Blake Lively）等明星已不在男人们的愿望清单上，而梅根·福克斯（Megan Fox）、安吉丽娜·茱莉（Angelina Jolie）以及佐伊·丹斯切尔（Zooey Deschanel）则满足了男人们的要求。

Users can order products, buy MP3s and other digital media, and add items to their wishlist just as they could online.

用户可以下订单，购买mp3等虚拟产品，以及将商品添加到关注列表等等&和他们用电脑访问过来完全一样。

Some even use the "shop" as a way to communicate their own Christmas or birthday present wishlist to friends and family.

一些人甚至将自己的“店铺”用作向朋友和家人传达他们想得到的圣诞或生日礼物的方式。