Ann really fancies her chances of promotion to the vacant job of chief supervisor.

He fancies himself, hoping to get that job.

他自视甚高,竟想得到那份工作.

She fancies herself a bohemian.

她自以为是放荡不羁的艺术家。

If she ever fancies a job swap, I could be interested.

如果她想和别人互换工作，我会很感兴趣的。

They are always fancying and thinking, and their brain is always in a happy whirl.

孩子总在想一些东西,也在思考一些东西.他们的大脑常常处于快乐的旋转之中.

Danglars brightened up on beholding it, fancying that it gave some promise of safety.

腾格拉尔一看见那张床,眼睛顿时发光了,他认为那是一种安全的象征.

He walked here, and he walked there, fancying himself so very great!

他一会儿走到这里, 一会儿走到那里, 把自己看得那么了不起!

I can't help fancying there's an extra cause for this.

我不禁有这样一种想法,觉得这病一定另有原因.

She was sad beyond measure , and yet uncertain , wishing , fancying.

绵绵的忧伤袭上心头,夹杂着犹豫 、 希冀和幻想.

He fancied that they were Eustacia, standing there and breathing wishes of reconciliation.

他以为那都是游苔莎正站在那轻声低语地说她想要和好.

-- The people's victim and lifelong bond-slave , as they fancied her, might say to them.

人们心目中的这个牺牲品和终身奴仆会对他们这样说.

Lily had fancied herself sheltered from inconvenient scrutiny.

丽丽当时以为没人碍事地监视自己.

Looking at him again, she fancied he still breathed.

她定睛再朝他一看,觉得他还在呼吸.

What he had fancied was essential to my sense of proportion.

他原先认为必须那样才能使我懂得分寸.

If she has fancied otherwise, her own wishes have misled her.

假使她有别种想法, 那是她自己的愿望使她想入非非了.

Bingley fancied the world was fascinated with its glitter.

宾利相信,它的光彩足以使全世界着迷.

They fancied themselves in the arms of their own dear mother.

他们认为自己已经在亲爱的母亲怀抱里.

She fancied she and Carrie were somewhere beside an old coal-mine.

她梦见她和嘉莉不知站在哪个旧矿井的旁边.

She fancied herself nervous.

她自以为神经衰弱.

He always fancied himself a moralist.

他总是认为自己是道德家.

She knew Felix fancied himself as a connoisseur.

她知道费利克斯把他自己当成鉴赏家。