His dogged pursuit of the presidency was turning into a national joke.

All suggestion of a smile faded, and she was sweetly stubborn.

笑意全收, 甜蜜地执拗.

No longer will the fool be called noble, Or the rogue be spoken of as generous.

赛32:5愚顽人不再称为高明 、 吝啬人不再称为大方.

He is just like his name-his name is Fool, and folly goes with him.

他名叫拿八(就是愚顽的意思), 他为人果然愚顽.

For they considered not the miracle of the loaves: for their heart was hardened.

这是因为他们不明白那分饼的事,心里还是愚顽.

Take heed , you senseless ones among the people ; you fools, when will you become wise?

你们民间的畜类人当思想.你们愚顽人, 到几时才有智慧 呢 ?

Changing the thoughts of ignorant and stubborn people is not the work of a single day.

要想改变愚顽们的思想不是一朝一夕的事.

NIV No longer will the fool be called noble nor the scoundrel be highly respected.

5[和合]愚顽人不再称为高明;吝啬人不再称为大方.

The king sang this lament for Abner : Should Abner have died as the lawless die?

33王为押尼珥举哀,说,押尼珥何竟像愚顽人死 呢 ?

As to ignorant and stubborn people, we should try our best to persuade them with facts.

对愚顽的人, 我们要尽量以事实来说服他们.

The three officials waved stiffly.

三位官员拘谨地挥了挥手.

She is accused of buying three weapons including a semi-automatic rifle.

她因买了三只火器而被告,其中包括一支 半自动 的来福枪.

The HongJian 9 uses a semi-automatic laser command guidance.

红箭-9采用 半自动 激光指令制导.

The device is fully automatic and automatic two forms.

该设备有全自动和半自动两种形式.

He used semi-automated equipment that he pieced together after reading technical publications.

他使用的是自己根据技术刊物拼凑而成的 半自动 设备.

KZB-series semi-Automatic Strapping Machines are designed for strapping cardboard.

KZB系列 半自动 捆扎机适用于捆扎纸箱、箱、塑箱、刊、裹及圆筒形、环形等多类包件.

Film covering technology consists of a automatic action and fully automatic operation.

覆膜工艺主要分为半自动操作和全自动操作两种.

Electric control:-automatic , automatic or controlled by PLC program.

电控方式: 可采用 半自动 、 全自动或PLC程序控制等.

This washing machine is automatic and that one is semi-automatic .

这种洗衣机是全自动的,那种是 半自动 的.

Scientists believe that the cave was caused by an asteroid hitting Earth 65 million years ago.

科学家认为,该陷坑是由六千五百万年前撞击地球的小行星造成的.

Whoever digs a pit may fall into it; whoevera wall may be bitten by a snake.

挖陷坑的,自己必掉在其中.拆墙垣的,必被蛇所咬.