The equipment used to photograph fashion models, isn't very different to portrait photography.

There is little question that Wernher von Braun helped make the deadly German military rockets successful.

毫无疑问,韦恩赫··劳恩帮助德国制造了军用火箭.

At his side lay Eva Braun.

爱娃-勃劳恩躺在他的身旁.

Wernher von Braun ( 1912-1977 ) was a romantic person in the field of rocket.

冯.布劳恩 ( Wernhervon Braun,1912-1977 ) 是20世纪液体燃料火箭技术和宇航工程的开创者和奠基人.

So Braun should still be walking around.

那就是说当时的布朗是在到处走动?

The last morning of Tony Braun's life?

就在这个早上托尼送命了,不是 吗 ?

When you're a Braun, there's nothing you can't replace.

我们都是一家人这又有什么关系呢?

We assert that the Braun-Blanquet approach does not fall short.

我们坚信其它分类途径比之 Braun -Blanquet途径,仍然是有所不足.

ELLE Man of the Year: Tom Hiddleston

ELLE年度最佳男性：汤姆希德勒斯顿

Elle Macpherson has certainly made her mark in the fashion industry.

艾尔•麦克弗森给时尚界留下了她自己的重要一笔。

Katy Perry was crowned Woman of the Year at the Elle Style Awards on Tuesday night.

周二晚，凯蒂佩里被评为ELLE风尚大典年度女性。

And it's perfectly natural for him to pay more attention to elle.

他关心艾尔多一些也很正常。

Best Performance by an Actress in a Motion Picture-Drama: Isabelle Huppert, Elle

剧情类最佳女主角：伊莎贝尔-于佩尔（《她》）

Elle: And, of course, he's a total psychopath.

而且，当然了，他就是个精神病。

Elle was shot in her apartment this morning.

elle今天早上在公寓遭枪击了。

Elle, now, I know you're upset about all this.

艾尔，我知道你很难过。

The che and elle are defined along with the character groups, even though they are two characters instead of one.

和字符组一起定义的还有che和elle，尽管它们是两个字符而不是一个。

Look, if you trust her, you've got to believe what she says and nothing less. Elle?

听着，如果你信任她，你就得相信她说的话。艾丽？

Elle, your work is here now and it's important.

艾儿，你这儿的工作很重要。

ELLE: Dating Julia Roberts. Please provide one surprising detail.

与朱丽亚罗伯茨约会。来讲一个令人惊喜的细节吧。

Grace, one of her colleagues, thinks that Elle is very childish.

艾莉的同事格蕾斯觉得艾莉太孩子气了。