Both sides say they want to re-unify their country, which has been divided since the end of the Second World War.

Marjorie Gestring would have won more gold medals considering her talent if not for the advent of World War II.

如果不是因为第二次世界大战的到来，以玛乔丽·格斯特林的天赋，她本可以赢得更多金牌。

It was the beginning of the end of the second world war.

这是第二次世界大战结束的先兆。

The second world war is reflected in this collection of poems.

这部诗集描绘了第二次世界大战的一个侧影。

Like many cities in Germany, it had to recreate itself after the second world war.

像德国很多城市一样，它不得不在第二次世界大战后进行重建。

They endured five years of privation during the second world war

第二次世界大战期间，他们忍受了5年的贫困生活。

Steel's fragility at low temperatures first became a major concern during the Second World War.

第二次世界大战期间，钢在低温下的易损性首次成为一个主要问题。

At the end of the second world war he was working as a docker

第二次世界大战结束时，他是一名码头工人。

Torpedo boats played an important role during World War Two.

鱼雷艇在第二次世界大战中发挥了重要作用。

When he was 10, World War II began.

他10岁时,第二次世界大战开始了。

After the 1936 edition, the Olympics were halted for the second World War.

1936年柏林奥运会后，奥运会因第二次世界大战而停办。

FDI developed rapidly after World War II and manifested many new characteristics.

第二次世界大战以后，FDI迅速发展，目前全球FDI流动呈现出许多新特点。

Before World War II, women were not recruited as intelligence officers

在第二次世界大战之前，女性不能当情报人员。

The second world war kindled his enthusiasm for politics

第二次世界大战激起了他的政治热情。

This book is a collection of her reminiscences of World War II.

这本书是她对第二次世界大战的回忆录集。

Chinese people had a hard time during the Second World War.

中国人民在二战中历尽磨难.

The cold war has unsettled people's minds.

冷战使人人提心吊胆.

A permanent state of cold war was impossible to sustain.

持续的冷战状态不可能继续维持下去.

With the Cold War almost over, the talks were a mere formality.

随着冷战即将结束，对话就只是一种形式了。

The prospect of civil war is very real.

发生内战的可能性是真实存在的。

In war, to attack the mind is first, to attack a city secondary.

用兵之道，攻心为上，攻城为下。