The server is ready at any moment to respond to requests from clients asking for service.

When a LANE client attaches to the ATM network, it first talks to the LECS.

当LANE客户机连接到ATM网上时, 它首先与LECS交谈.

Sharing data across multiple clients on a Storage-Area Network ( SAN ) is easier said than done.

在存储区域网 ( SAN ) 上多个客户机之间共享数据,说起来容易做起来难.

Throught web browser which interacts between user and distributed system, operations and correspondence could be implemented.

Web浏览器主要作为分布式对象系统的交互设备, 从而能够在Web应用 程序环境中充分利用现有的业务对象,实现客户机和基于CORBA的 服务器之间直接而持久的通信.

Beijing is the most customers in the normal range, a little overweight and slants thin clients.

北京顾客大部分是在正常范围之内, 有少量偏胖和偏瘦的顾客.

Figure 10-2 shows thin clients sending requests ( arrows going back and forth ) to Application Server 1.

图 10-2 中,瘦客户端向应用服务器1发送请求 ( 图中的双向箭头 ).

Paper thinly bing drawing, the level of uniformity, long thin wire, suitable for hot food.

拉丝烙饼皮极薄, 层次均匀, 丝细绵长, 宜于热吃.

Fertilizer, Petrochemical Products , Fuel Oil , Baseoil Oil, Lubricating Oil, Diesel Oil Petroleum Products.

采购产品肥料, 石化产品, 燃料油,轻油, 润滑油, 柴油,石油产品.

We were also aware that, in qualifying, we might have struggled, especially on light fuel.

我们也意识到了这点, 在排位赛中, 我们可能应该努力, 特别是在轻油状况之下.

If it accelerates slightly when the throttle is closed , the engine is lean.

如果它轻微地加速, 引擎是稀油的.

Analysed the reason of water pollution and-control measure of lubricant system in high rod rolling mill.

分析了摩根机型高线稀油润滑系统进水的危害、原因和成功控制进水的方法措施.

But so far, the defenses have held.

但到目前为止, 防御设施尚可抵御.

The climate is bearable.

这种气候尚可忍受.

His knowledge of English is fair.

他的英语水平尚可.

Cao Cao, absolutely no one-day road ah, we can, Datan again!

曹操:哈哈, 天无绝人之路啊, 我们尚可一战, 再去打探!

The house is old, but it well last my time.

这房子虽旧, 但在我有生之年尚可居住.

To this list may be added a few more chemical compounds suitable for this purpose.

该清单尚可添加另外几种适用于这一用途的化合物.

One or two were very thin and lean.

有一两个人非常瘦.

The poor little dog was very thin and hungry.

可怜的小狗又瘦又饿.

Pull out the wire until it is very thin.

把这根铁丝拉长,一直拉到很细很细.

Her illness left her very thin.

她的病使她消瘦多了.