Der junge Schauspieler , der zum ersten Male die B ü hne betrat, hat seine Feuerprobe bestanden.

According to the book, the HMG should be an accurate stopping weapon at these intermediate ranges.

根据教科书, 重机枪在中等距离是相当精确的阻止武器.

The external standard method was adopted for the assay of 5-HMF.

以外标法测定5-HMF的含量.

A series of Copolyimides, derived from hexamethylene diamine ( HMD ) , 4,4� �-diaminodiphenyl ether ( ODA ) and 3,3� �, 4,4� �-oxydiphthalic dianhydride ( ODPA ), were prepared.

采用二苯醚3,3, ′4, 4′-四 甲酸 二酐与己二胺和4, 4′-二氨基二苯醚为 单体 合成聚酰胺酸, 经热酰亚胺化制备共聚型聚酰亚胺.

The HMD eliminates the cost and weight associated with traditional head-up displays and simplifies cockpit design.

头盔内嵌显示器消除了与传统抬头显示器相关的花费和重量,并简化了座舱设计.

A series of Copolyimides, derived from hexamethylene diamine ( HMD ) , 4,4� �-diaminodiphenyl ether ( ODA ) and 3,3� �, 4,4� �-oxydiphthalic dianhydride ( ODPA ), were prepared.

采用二苯醚3,3, ′4, 4′-四 甲酸 二酐与己二胺和4, 4′-二氨基二苯醚为 单体 合成聚酰胺酸, 经热酰亚胺化制备共聚型聚酰亚胺.

The HMD eliminates the cost and weight associated with traditional head-up displays and simplifies cockpit design.

头盔内嵌显示器消除了与传统抬头显示器相关的花费和重量,并简化了座舱设计.

Execute all necessary at field to operate HMC plant continuously.

执行现场的日常操作以确保工厂正常运行.

The molecular structure of the new formed HMi and HMc were the simplest.

新形成的HMi、HMc的分子结构比自然土壤简单.

Fault Alarms. The HMC can be programmed via the PC software to provide two relay outputs.

故障报警HMC能够通过PC编程软件设置两路继电器输出.

Execute all necessary at field to operate HMC plant continuously.

执行现场的日常操作以确保工厂正常运行.

The molecular structure of the new formed HMi and HMc were the simplest.

新形成的HMi、HMc的分子结构比自然土壤简单.

Fault Alarms. The HMC can be programmed via the PC software to provide two relay outputs.

故障报警HMC能够通过PC编程软件设置两路继电器输出.

The tumor cells were positive for VIM, S-100, HMB 45 . Conclusion : Otolaryngol melanoma is a rare tumor.

肿瘤细胞vim 、 S100 、 HMB45均呈阳性表达.

At the same time , some technology requirements and economical conditions of HLW forms are also stated.

介绍了固化基材技术要求和经济条件等方面的一些情况.

By comparing glass and mineral hosts for HLW, author discussed their properties.

对高放废液玻璃固化体和矿物固化体的性能作了比较和分析.

Home Location Register ( HLR ).

归属位置寄存器 ( HLR ).

He's on the 17 th green rlght now, havlng trouble closlng out hls day.

刚才他在第17草坪, 今天结束得有些麻烦.

And ln hls anger he has taken away hls most preclous glft to us!

他愤怒了带走了曾赠予我们的最珍贵的东西!

Digital printing with color foradjustment and HLS color system the cashmere good printing results.

羊绒织物数码印花采用色卡调色法和HLS色彩系统,印花色牢度优良.

High-Level Synthesis ( HLS ) systems for digital 1 C are playing such a role.

高层次综合 ( HLS ) 系统就起着这样的作用.