To cope with this demand Hong Kong is planning a completely new container port on Lantau Island with twice the capacity of the present port at Kwai chung.

The film was nominated for a BAFTA Award under the category Best Film but lost to The Bridge on the River Kwai.

这部影片获得了英国电影和电视艺术学院奖最佳电影的提名，但却却输给了“桂河大桥”。

Autumn in October, Tan Kwai fragrance and a variety of fruit aroma in the air was filled.

金秋十月，丹桂飘香，各种水果的香味在空气中弥漫。

Hi, everyone, we're now at Hong Kong's Lan Kwai Fong.

观众朋友们，我们现在就是在香港的兰桂坊。

South Kwai Chung Social Hygiene Clinic

南葵涌社会卫生科诊所

Two more aluminium window frames fell from public housing blocks in Kwai Chung and Yau Ma Tei yesterday.

昨日在葵涌和油麻地的公共屋村再发生两宗铝窗飞坠事件。

Tonight is a significant occasion, especially for residents of Tuen Mun and Kwai Tsing.

今晚这个典礼十分重要，对于屯门区和葵青区的居民来说，意义尤其重大。

Boiling point recently in network television is often said Andy Lau, there are lovely Kwai Lun magnesium.

近期在沸点网络电视常常说道刘德华，还有可爱的桂纶镁。

Ha Kwai Chung Renal Dialysis Centre

下葵涌肾脏透析治疗中心

Wind susceptible vehicles from Tsing Kwai Highway heading for Tuen Mun and Yuen Long should use Tsuen Wan road.

由青葵公路往屯门及元朗的容易被风吹倒的车辆，须使用荃湾路。

Lan Kwai Fong's now signed many outstanding artists over the years has been to the needs of all sectors to provide excellent performance.

“兰桂芳”旗下现签有众多优秀艺员，多年来一直为各界的需要提供优秀的表演。

He is also Member of Kwai Tsing District Council, Member of the Vocational Training Council, and.

他亦为葵青区议会议员、职业训练局理事、及基本法推广督导委员会委员。

The Empire revered military heroes, glorifying them in films such as the bridge on the River Kwai.

大英帝国还崇拜战争英雄，在《桂河大桥》（the bridge on the river kwai）等电影中宣扬他们的丰功伟绩。

The widening works for the highway section between Lam Tei and Tan Kwai Tsuen are designed and constructed under the Deep Bay Link project.

元朗公路由蓝地至丹桂村段的工程已安排由后海湾干线工程中设计与建造。

A Comparative Research on Personality Model between Administrators and Non-administrators in Enterprises; Man sometimes behaves worse than animals.

企业管理人员与非管理人员人格类型比较研究人类的行为有时候连禽兽都不如。

If we use our intelligence to cause more suffering, rather than to bring some real benefit to others and ourselves, we are no better than beasts.

如果我们透过聪明才智，去制造更多的痛苦，而非带给自己与他人真实的利益，那麽我们真的比禽兽还不如。

Look at you and your fancy coat.

瞧你珠圆玉润，锦衣华服

Thanks to the great care of my dearest grandma and mom, I am now turning into a little chubby girl;

归功于姥姥麻麻的精心照顾，偶已经变成个珠圆玉润的小姑娘啦；

The other dozen cylinder records on "actionable offenses" are a good deal more polished.

其他十几缸纪录“的罪名起诉”是一个很好的解决更加珠圆玉润。

They were asked them to "sell" themselves for five minutes, and then calculate answers to simple math problems under time pressure.

试验者要“推销”自己5分钟，随后在规定时间内做简单的计算题。所有试验者都看了10张不同体形女性的照片，跨越瘦骨嶙峋到珠圆玉润。实验者要依据照片中女性的吸引力打分。

All of the men I nursed deeply regretted spending so much of their lives on the treadmill of a work existence.

我照顾过的男病人，大都深深愧疚把那么多的时间花在工作的蝇营狗苟上。