Life is like a dream.' yet with this cup of wine, let me pour a libation to the moon on the river.

In this paper, Liu Yong's "Yu Linlin-HanChanQiQie" and Sushi's "Niannujiao-CiBiHuaiGu" are used for example to show the masculine and feminine beauty of Song poems.

本文以柳永的《雨霖霖·寒蝉凄切》和苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》为例谈谈宋词的阴柔美和阳刚美。

As my spirit wanders to the ancient kingdom,' you may well laugh at me for being so sentimental,' and growing grey hair so soon!

故国神游，多情应笑我，早生华发。（苏轼《念奴娇·赤壁怀古》）

And has made the happy forecast the emotion education development.

并对情感教育的发展作了美好的展望.

Finally the application prospect of copper phthalocyanine is discussed.

在此基础上展望了酞菁铜的应用前景.

The economic outlook is hazy.

经济展望一片茫然.

I stand looking over the lake.

我站着展望湖面.

In my organization I've had blueprint developed for future.

在我的机构里,我有一张展望将来的蓝图.

Many people do not seriously think it is just a walk in the form, just want to get left that left people;

很多人不重视，觉得只是走走形式而已，只想拿到离职证明就走人；

All the new stuffs must be able to provide some documents as health certificates, proof of departure, and valid identification.

所有人员在入职时须能提供健康证明、离职证明、有效身份证明等证件。

Party B fails to receive and sign for separation when the notification and proof of separation;

乙方未按时领取和签收离职通知和离职证明的；

One original employment letter from current employer in China granting leave of absence, and including the following information; applicant's name, position and current salary.

一份由目前中方雇主出具的准假的在职证明原件，其中包含以下信息：申请人的姓名、职务及目前薪金。

Warrant issued by referring to discount the stock price will be sold to existing shareholders.

发行权证指的是以折扣价将股票售给现有股东.

Warrant [ issued ] by a court for the arrest of an accused person have not answer charges.

法院 签发 的对未出庭的刑事被告进行逮捕的命令.

We needed a federal warrant, which is valid all over America.

我们需要一个在全美国都有效的联邦法令.

Loss of the right of each line are the price of each warrant 190 times.

每份行权的亏损是每份权证价格的190倍.

The Honduran government says the arrest warrant is being dispatched to all frontiers.

洪都拉斯政府称逮捕令已经发往所有的口岸.

Justice is prohibited to sign the general warrant for it threatens people's rights seriously. "

由于一般令状对公民的权利是个巨大的威胁,因此禁止法官签发一般令状.

A warrant is out for his arrest / against him.

已经发出了可逮捕他的逮捕证.

As one member the huge financial derivatives family, warrant has the characteristic similar to futures.

权证作为庞大的金融衍生产品家族的一员, 具有与期权相类似的特性.

She swore out a warrant for the arrest of the man who stole her car.

她宣誓所控属实,因此领到了偷她车那个人的逮捕证.