Chrismas is drawing near, and the organization has raised a big sum of money as a gift for the poor.

We can see that production management is not a set of techniques.

我们看得出来生产管理学不是一些技术的汇集.

They are trying to get the data together.

他们正设法汇集资料.

In fact, when you install Notepad, you will not even notice the disk space decrease.

实际上, 当您安装记事本, 您甚而不会注意磁盘空间减退.

It is so meager like thin dusts that I could not even see myself.

它是如此微薄的像稀薄拂去灰尘般以至于我不能甚而看见自己.

He writes character, a stroke, horizontal even vertical, I wrote in his work.

他在他的工作写字符, 冲程, 甚而水平的垂直, 我写了.

He has learned a few tricks and even did one at a friend's wedding.

他学会了一些个把戏和甚而做了一在朋友的婚礼.

They say there are even marks on the ground to show where it landed.

他们说有在显示它哪里的地面上的甚而标记登陆了.

Each moment that I will live with you, will be happiness, even in the difficulties.

片刻我与您将居住, 将是幸福, 甚而在困难.

But it is no use to other disease and even is harmful to the patient.

可是在其他的病症上它们就可能毫无用处,甚而有害.

The arm rests can even be used for curls thanks to their tensioned resistance.

胳膊休息可能为卷毛由于甚而使用他们的被拉紧的抵抗.

Well , even you don't know at all! Why?

甚而你根本不知道! 为什么?

He is so ill that he can't even walk normally.

他的病情很严重,甚而至于不能正常行走了.

There's even disagreement as to just when the next millennium will begin.

当下千年将开始,有甚而分歧至于.

And a word or even burst into tears.

甚或是一句话而泪流满面.

These dangers can be impeded and even prevented.

这些危险能够予以抗击甚或消除.

Despite reports, conditions had if anything worsened.

报道虽然如此, 情形甚或更差.

Weather is also causing flight delays and cancellations at several airports.

糟糕的天气还造成部分机场班级延误,甚或取消.

Individual and group performance, and therefore productivity, will all improve.

个人和团队的表现, 乃至整个生产力都将得到提升.

Such filter would have wide applications in microwave and optical communications.

这将在微波器件乃至光学器件上有广泛应用.

The emergence of li calligraphy is an important reform in Chinese calligraphy.

隶书的出现,是书法史乃至文字史上的一次重大变革.