The Orthodox Church is the main factor of Russian religious culture, Russian literature being naturally and inherently associated with religion.

Karouzos's poetry shows a profound preoccupation with the Orthodox Church

卡鲁佐斯的诗歌表明他对东正教的执着。

The Orthodox Church was closely connected with the Russian national character. which joined with the Russian national factor and formed the Russian national church culture.

东正教与俄罗斯民族文化有着密不可分的联系：东正教与俄罗斯民族因素相融合，形成俄罗斯民族宗教，并在此基础上形成了具有俄罗斯特色的宗教文化。

Bearded Russian priests offer regular services at the Orthodox church for the 16 or so Russian speakers who spend the winter at the base, largely polar scientists in fields like glaciology and meteorology.

长胡子俄罗斯牧师在东正教教堂为大约16个俄国人提供定期服务，这些人在基地过冬，他们大多都是冰川与气象领域的极地科学家。

An Orthodox Jew investigates the scene of a Palestinian rocket attack.

一名东正教犹太人调查巴勒斯坦火箭弹袭击的现场.

Associatoin with the Orthodox Union, which is a non-profit communal organization.

与 非盈利 公众组织犹太正教联盟的合作.

Design, though, is really a skill that is taught and learned.

然而, 设计是一门真正教得会,学得来的技术.

Not just a criminal organisation. It's a cult.

这不是简单的犯罪集团，而是邪教组织。

One evening in the pub, a senior colleague told me his marriage was collapsing because his wife had joined a cult.

一天晚上在酒吧，一位前辈告诉我他妻子加入了一个邪教组织，他的婚姻快完了。

Jobs and Wozniak, plus Daniel Kottke, his ex-girlfriend Elizabeth Holmes ( who had broken away from the cult she'd joined),

乔布斯和沃兹，还有丹尼尔·科特基和他的前女友伊丽莎白·霍姆斯（她已经脱离了之前加入的邪教组织），

Holmes had broken up with Kottke and joined a religious cult in San Francisco that expected her to sever ties with all past friends.

霍姆斯与科特基分手后，加入了旧金山的一个邪教组织，该组织希望成员切断与过去所有朋友的联系。

Finally, this paper focus on discuss the relation between the ontological argument and belief in God.

最后，集中论述本体论论证与信仰上帝的关系。

Nothing could shake his belief in God.

什么也动摇不了他对上帝的信仰。

It is the natural result of a person's belief in God.

这是自然的结果，一个人的信仰上帝的。

An Atheist's Critique of Belief in God

一个无神论者对上帝信仰的批判

I did have a vague belief in God that I never really thought about or confirmed in my heart and my mind.

我曾模糊地信仰主，我绝没有真正地思考或在内心与意识中坚定地信仰过主。

The belief in God, supporting Celie, the protagonist, as the source of spirit, plays an important role in the novel.

主人公对上帝的信仰是支撑她生存的精神源泉，在小说中占有举足轻重的地位。

I have lived fifty years in the world, in particular, to appreciate: the belief in God, faith in Jesus Christ is the only right!

我在世间生活了五十多年，特别特别感受到了：信仰上帝，信仰耶稣基督是唯一最正确的！

To the Belief in God with the Help of Rationality

依傍理性走向对神的信仰&托马斯·阿奎那真理论的探讨

She holds firm to her belief in God.

她坚信上帝的存在。

She has lost her belief in God, ie no longer thinks that God exists.

她已不相信上帝（不相信真有上帝）。