So, what is the right means of livelihood?

Father never talked about what he did for a living

父亲从不谈他的谋生之道。

Not that this boy has to make a living.

他需要一条谋生之道。

These nouns all denote the capacity to endure hardship, difficulty, or inconvenience without complaint.

这些名词都含有毫无怨言地忍受苦难 、 困难或不便的能力.

The space combat is hampered by the control system.

太空战斗受制于不便的操作系统.

She sued the paper for libel.

她以诽谤的理由控告该报;她告那家报社诽谤.

Poison gets from Slander's tongue.

毒从诽谤的舌头到达.

It was quite scandalous and the pictures were incredibly frightening.

这不是诽谤的,传来的画面是那么令人不能相信地恐怖.

The jury was not entitled to pronounce on the issue of libel or no libel.

陪审团无权就有无文字诽谤的争议作出判决.

Scurrilous and untrue stories were being invented.

有人正在捏造虚假诽谤的故事。

There was an ominous silence at the other end of the phone.

电话那头出现了不祥的沉默。

Take your family-except for you two, everyone else will probably be opposed. "

就是你们家里,除了你们两个, 别的人也会反对的. ”

The hall resounded with cries of dissent.

大厅里充满反对的喊叫声.

Owen's eyes gleamed avariciously, opposingly.

欧文的眼睛露着贪婪的, 反对的目光.

The bishop knew that to this proposal nobody would object.

主教知道,对这个提议是不会有人反对的.

There are strong arguments for and against capital punishment.

对于执行死刑,赞成与反对的双方都有强有力的论据.

Carrie sensed the root of the opposition at once.

嘉莉马上看出了她反对的原因何在.

Yet he secretly eats foods that are bad for him.

背地里却吃些对他不适宜的食物.

His laughter was not becoming on that solemn occasion.

他在那种严肃场合笑是不适宜的.

Our country implementation spans type develops, have advantage already, also have adverse factor.

我国实现跨越式发展, 既有有利条件, 也有不利因素.

And when crops fell fail, specialized agriculture and far-away faraway suppliers become a liability.

一旦作物歉收, 单一农业化生产和远方的供应商就成为了不利因素.