Suddenly , he heard a roar of laughter from the people in the other room.

They all laughed and Bigger laughed with them but he stopped quickly.

他们全都哄笑起来,别格也跟着他们一起笑,但很快止住笑.

His jokes made us all roar.

他的玩笑让我们大家哄笑不止.

The lion stood quite still and rubbed his head against the man's shoulder.

狮子很安静地站在那儿,用头蹭着安卓可利斯和肩膀.

They slaughtered their only goat to survive the winter.

他们宰杀了他们唯一的一只山羊,以便度过寒冬.

Since then, the cause of drama over the winter recovery.

自此, 电视剧事业越过寒冬走向复苏.

In the heart spasm, already froze! As if already entered the coldwinter.

心中的抽动, 已经冻结! 仿佛早已进入了寒冬.

A number of domestic economic data showed beginning of winter.

多个数据显示国内经济开始进入寒冬.

In the severe winter, another snowstorm attacked the whole world.

寒冬, 又一场暴风雪侵袭了整个世界.

Winter always thaws into springtime. Your problem will be solved.

寒冬总会转变为暖春. 你的困难也终会得到解决.

Remember , A single kind word keeps one warm for three winters.

记住: “一句好话可使人温暖三个寒冬. ”

There is something comforting about the warm glow shed by advertisements on cold wet winter nights.

在寒冬多雨的夜晚,广告牌上发出温暖而艳丽的光辉给人以安适之感.

Spring brings mild weather after the cold winter.

寒冬过后,春天带来了温暖的气候.

The winter wind bit our face.

寒冬的风刺痛我们的脸.

As the population movement, the extension of the city also expanded.

随着人口的迁徙, 条城的外延也扩展了.

Conversely, the broader image � � s denotation is, the narrower image � � s connotation will be.

而形象的外延越大其内涵也越大.

We had dumplings made by the whole family for dinner on lunar New Year's Eve ere.

我们家的年夜饭当然还是全家一起动手包出来的饺子.

The customer special-purpose hand package of laying aside contract and the document avoid losing.

客户专用手包放置合同和文件避免丢失.

It is that tall man who wrenched the handbag from the old woman last night.

就是那个高个子的男人昨晚抢走了老妇人的手包.

Her toiletries and clutch go on top. bag closes easily-no need to sit on it.

最顶上放化妆品和手包,箱子可以很容易扣上,无需屁股坐上去压.

This spring, handbags are all leather.

今春, 统统都是皮质的手包.