Now, Longmen Shan, or Dragon's Gate Mountain, is just another mass grave.

It's either an old shag carpet or a mass grave of dead muppets. No way.

要么是一张老旧的绒布地毯或者是个布偶的万人墓

Enchantment-free, Gringotts collapsed into a mass grave for goblin bodies.

没有了魔法，古灵阁坍塌成妖精尸首的巨大坟墓。

A reanimated corpse that is believed to rise from the grave at night to suck the blood of sleeping people.

吸血鬼据说是复活的尸体，夜间会复活并离开坟墓去吸睡眠者的血

The witness stated that he saw Lord Blackwood rise from the grave.

目击证人称他看见布莱克伍德阁下从坟墓里升起来。

Oh, it's strain that spurs this fight, fight. . . Time to Rise, I rise from the grave.

哦，它的应变，马刺本打，打…上升的时候，我从坟墓中崛起。

No one could emerge from that avalanche alive, unless one believed that men could rise from the grave.

没人能从那次雪崩中活着出来，除非相信人能死而复生。

The database has one section called the key store that contains all of the certificates that could be used to sign something to be sent out.

该数据库有一部分称为密钥存储区，它包含用于对要发送的数据进行签名的所有证书。

The distal demonstrative may be used to refer to something unpleasant, or inappropriate to directly talk about.

远指指示词可用来指示令人不愉快的或不适合直接说出的事物。

It could be used to describe something that happens over the course of a person's life.

这个短语能用来描述人生命历程中发生的事情。

Rock can be used to describe something that is fun or wonderful.

Rock还可以用来形容某件事很有趣或很棒。

His face simulated grave concern and disappointment.

他脸上装着一幅非常忧虑和失望的样子.

The international situation is becoming a matter of grave concern.

国际形势正引起人们的密切关注.

At last the darkness the night descended and softly kissed the surface of the watery grave.

黑夜终于降临了,轻轻地亲吻着水棺材的表面.

All passengers on board sank down to a watery grave.

船上的乘客全部葬身海底了.

Finally the overall system unified the hardware and software realizes the vacuum degree line detecting.

最后结合系统的硬件和软件部分,在试验中实现了真空度的在线检测.

We the changes of quantity of IL-1 and TNF by immunohistochemical method in our experiment.

我们在试验中通过免疫组化的方法检测了鼠脑左侧海马区IL -1 β和TNFα含量的变化.

Afterwards, participants proided more blood samples and took a seen-week break from the study.

然后, 再提供一次血样并且在试验中休息七周.

Identifying such problems early in the testing process would be a boon.

在试验中早期识别这些问题是方便的.

In tests, these compounds almost completely restored lost memory in rats.

在试验中, 这些化合物几乎完全恢复了老鼠失去的记忆.

Satisfactory results are obtained in the tests by using the scheme.

此方案在试验中取得了理想的效果.