A plurality of oil passages are formed in a shaft body of a rocker shaft, which partially constitutes a valve drive system of an internal combustion engine.

A bolt hole is formed in the shaft body in such a manner as to substantially perpendicularly intersect the axis of the shaft body.

螺栓孔以与所述轴体的轴线基本上垂直相交的方式形成在所述轴体中。

Based on the analysis of failures, measures were taken to protect shaft body from break, prolong motor life and improve safety factors.

在分析产生上述问题的基础上，采取轴体防断措施，并对马达进行了改进，大幅度提高了动力钻具的使用寿命及安全系数。

Cylinder shaft body is connected to its hole body more and more by pinch fit so as to transmit torsional moment at high speed of revolution.

圆轴体同圆盘形孔体的联结，越来越多地采用过盈配合，传递扭转力矩，高速地旋转。

Numerical Study on Energy Transformation of Isolated Whirling Flow Fields at Oil Well Bottoms

封闭旋转型油井底流场能量变化的数值研究

You then only need to enter the data that is specific to each individual clarification plant in each master record.

于是，只需在各主记录中输入针对各净化工厂的数据即可。

In this paper two advanced treatment processes of poly-ferric clarification on coking plant wastewater were introduced.

本文介绍了聚铁絮凝澄清工艺在焦化废水深度处理中的两个处理系统。

Application of poly-ferric flocculation clarification process in coking plant wastewater advanced treatment

聚铁絮凝澄清工艺在焦化废水深度处理中的应用

Effect of Different Methods of Clarification on Quality of Mountainous Grape Wine

不同澄清方法对山葡萄酒品质的影响

Application Research of Values Clarification on the School Teaching of Hotel Management Course

价值澄清理论在饭店管理课程教学中的应用研究

A Theoretical Clarification on News Spokesperson System of Government

政府新闻发言人制度的理论阐释

The Theory of Values Clarification on the Application of Moral Education in China's Primary and Middle Schools

价值澄清理论在我国中小学德育中应用的研究

Clarification on the characteristic and connotation of this independent reading comprehension teaching mode.

第三部分：阐明自主式阅读教学模式的内涵及特点。

I need further clarification on the scope of service before we move forward.

在开展工作之前,我需要你澄清业务范围.

Hereby I would like to make definition or clarification on my personal status.

今天想就自己的身份定义或澄清一下.

You know that Hok is an amazing B-boy dancer, not a bird.

知道Hok是个街舞技巧很赞的舞者，而不是一只鸟。

Both Mr Greenspan and Mr McCain subsequently issued "clarifications".

格林斯潘和麦凯恩随后均发表“澄清”。

It involved consolidation and in a few cases removing redundant concepts, refining numerous definitions, and adding textual clarifications and examples.

它包含了合并和――在一些案例中――消除多余的概念，精练各种各样的定义，添加文字性的解释和例子。

No major changes required in quality management system documentation, but need to be aligned with new terms, definitions, clarifications and additions.

没有质量管理体系文件要求的重大变化，但必须符合新的术语、定义、澄清和补充。

Aim: To study the clarifications effect of removing the impurity and reserving the effective substances.

目的：研究壳聚糖澄清法在金灯山根口服液制备工艺中的除杂效果及保留有效成分的作用。

Now, a few caveats and clarifications. First of all, I want to make it clear what I'm not saying here.

简单附加说明和澄清几句。首先，请不要把我的意思进行曲解。