There was a small hole seemingly glittering in front of the mountain.

The town was built high up on the steep clay banks of a rapid stream.

镇址是在一条湍急的河流的陡峭河岸上.

The choice of orchard location is most imporstant.

园址的选择很重要.

The choice of orchard location is most important.

果树园址的选择很重要.

PM for URL to website for examination and clarification, before bidding.

网站的网址下午审查和澄清, 在投标.

The website of bookshop is called Bookstore on the Internet.

书店的网址被叫做网上书店.

Those within the publishing industry have praised the site as well.

出版行业内人士也盛赞这一网址.

Or you can go to the below address for more disc labels.

或者您可之前去以下网址浏览更多的光盘标签.

Many Internet sites use patterns to name their computers.

很多因特网网址采用特别型式来命名它们的计算机.

The website is designed to help our retailers promote the jeans.

我们的网址是为了零售人员促销产品而设计的.

Sam in the parlour, his boss was at lunch on chop and wine.

山姆走进客厅, 他的老板正在吃猪排,喝酒.

A: I am craving some lambchops or porkchops tonight.

甲: 今天晚上我真想吃羊排或猪排.

The white meat of turkey or even a lean beef tenderloin is a more heart-healthy bet.

这道料理采用土耳其五花肉或者瘦牛肉做食材,将是保护心脏的好对策.

Though not suitable for making steamed stuffed buns, stiff dough is suitable for making shaved noodles.

硬面虽然不适合包饺子, 却适合做刀削面.

The chef showed us how to make pared noodles.

厨师给大家讲解如何做刀削面.

Yanji cold noodle I've heard a lot about Yanji cold noodle , I must taste it certainly.

《延吉冷面》延吉冷面早就闻名,到了延吉当然要品尝一下,味道嘛,嘿嘿!

His dry humor doesn't seem intentional.

他的冷面幽默似乎并非有意装出来的.

I can't stand teachers with cold faces like ice.

我不能忍受那种冷面老师.

Well about the roast chop with sour Cabbage? It's one of the specialities of the house.

好,来份酸菜烤猪排 怎么样 ?这是本店的特色菜之一.

Here is your roast pork, sir.

先生,这是你的烤猪排.

Another viewer wrote, "If the network just sells placement to Chinese companies for quick money, wouldn't ( foreign) people who watch this series think bibimbap's Chinese food? This is a serious issue … I know money is important but this is taking it too far."

还有人评论：“如果剧方为了赚快钱把广告植入卖给中国公司，那么（外国）人们看了电视剧会认为拌饭是中国食物吧？这是个严重的问题……我知道资金很重要，但是这样就太过分了。”