XRD data indicate that this ECAP processing causes the XRD peaks to broaden.

The transformation is due to the shear strain imposed on the specimen by ECAP.

该转变发生是由于ECAP过程中材料承受剪切应变,应变能累积诱发再结晶,从而形成等轴晶双相结构.

Semi-hard magnetic 2 J 4 alloy was fabricated via Equal Channel Angular Pressing ( ECAP ).

开发了用等径弯曲通道变形 ( ECAP ) 制备半硬磁2J4合金.

ECAP is an effective method realizing pure shear deformation.

ECAP是 实现材料纯剪切变形的有效方法.

His opinion of " loose women " was legendary in the family.

他认为 “ 无拘束的妇女 ” 只是家族的传奇.

In this sense, property right equals to freedom, as is defined by law.

因而, 财产权就是自由权, 这是法律的维度内所界定的.

They think that those who are imprisoned are also deprived of their rights of freedom.

他们认为那些被关进监狱里的人被剥夺了自由权.

That would contradict his right to freedom.

那样做会同他的自由权相矛盾.

The distinction between legislation and taxation is essentially necessary to liberty.

把立法和征税区分开来对于维护自由权是非常必要的.

State companies were given more freedom to run themselves.

国有企业更是获得自主经营的更多自由权.

He is very direct, so you always know what his real views are.

他为人很直率, 所以你总能知道他的真实想法.

She called him a liar, and at that he stormed out of the room.

她骂他是个骗子, 他一听便立即冲出房间.

At this the crowd roared approval.

人群一听便大喊大叫,表示赞成.

If you want another drink, just help yourself.

你要是想再喝一杯就请自便.

Well, make yourselves comfortable.

噢, 请大家自便.

This is the rest room. Please take a seat and help yourself.

这是休息室, 请坐,请自便.

When she doesn't feel like talking, we just let her be.

她不想谈话时, 我们就听其自便吧.

Autumn Festival also not class, in normal times how lead Autumn Festival how lead.

中秋节也不歇班, 平日怎么过中秋节就怎么过.

When he is off duty , he always sleeps the whole morning away.

在歇班时总是睡一上午觉.

Absolute ownership, fault liability, contract freedom was three principal of modem private law. Freedom of contract is the core and express of the principle of private law.

所有权绝对、过错责任和契约自由为近代私法的三大原则，而契约自由又是私法自治的核心。

And therefore ( 4) In order to seek proper arrangements for effective communication, coordination and balance between private law clients' freedom and the control strength from the state, it is necessary to reconsider the legislation and the judicial practice of our country's contract law.

以及因此（4）我国的合同法立法与司法实践应当深刻检讨，寻求在立法与司法实践中妥善安排私法主体的自由追求与国家管制力量的治理取向之间有效的沟通、协调与均衡。