Their left half plays rough.

Have good relationship capital and client resource is a plus.

广泛的人际关系和丰富的客户资源者优先.

It's very important to have good personal relationships within our company.

在公司里保持良好的人际关系是很重要的.

Other surveys consistently point to the importance of relationships.

其它调查结果一致指出各种人际关系的重要性.

That guy has connections in lots of shady jobs.

那家伙在很多不正经的工作方面都有人际关系.

He has difficulty with human relations.

他的人际关系不好.

Say from particular significance, formal the adjuster that is development of human relation harmony.

从一定意义上说, 礼仪是人际关系和谐发展的调节器.

Relations between doctor and patient are basic and important human relation in medical practice.

医患关系是医疗实践中最重要、最基本的人际关系.

Courtesy in letter-writing refers to employing good human relation skills.

书信中的礼貌被用来显示好的人际关系技巧.

Do you think that he could possibly be right?

你觉得他有可能是对的吗？

Critics say that dual citizenship implies diminished loyalty to the motherland.

评论称双重公民身份暗示了对祖国忠诚的缩水.

I was born and raised here, which accounts for my dual citizenship.

我生在这儿,长在这儿, 所以我拥有双重公民身份.

Analysis showed that water was present in the mixture.

分析的结果表明混合物中含有水.

The instrumentation is particularly fine.

这首器乐曲编得特别细致.

His instrumental works are popular amongst the students.

他的器乐曲在学生中很受欢迎.

China's national essence is about self-improvement, which is self-perfect, beyond the self but also the nation.

中国的民族精粹讲究的是 自我 的提高, 也就是完善自我, 超越自我,连带的,民族也是如此.

Everything Lee Group on the joint and several guarantee of the borrower to assume the responsibility.

万事利集团就上述借款承担连带的保证责任.

Andrew donated the REAL doll disc packaged with the Utena doll.

安德鲁(男子名)捐献了真人娃娃,光盘包装连带的欧蒂娜娃娃.

Associated with this difference in scale there are many differences in attitude.

与疆域大小上的区别相连带的,则是在态度方面的很多区别.

Objective: Evaluating working status of the hospital with dynamic index.

目的: 利用动态指标动态评价医院工作状态.

Ensure good general appearance maintenance of restaurant wing areas.

确保所有设备和家俱处于良好的工作状态.