This quiet young man expands only when he is among friends.

Her quiet character serves as a foil to his brilliance.

她文静的性格衬托出他的杰出.

Our friend, Jackson, has been hit by a car, not too badly, we don't think.

我们的朋友, 杰克森, 有被一辆汽车打, 不太严重地, 我们不想.

The scenes in the picture are carefully arranged, forming an interesting contrast and sense of rhythm.

画面又展开一幅从容的景象,有张有驰, 形成有趣的对比和节奏感.

Smiles and treat those people and things around us, calmly deals with the discovery of all.

微笑着对待身边的人和事, 从容的应对着发现的一切.

It a commonly accepted rule-those who move more slowly should leave a path for a hurry.

原来,这里有个约定俗成的规定:步履从容的人要给快节奏者留出通道.

Faced with this sudden attack, Wusan answered with smile: " Lotus flower in the mud. "

面对突如其来的发难,无三微开双目,从容的微笑着回答: “ 泥中莲花. ”

Success can be dismissed a carefree smile, setbacks can be met with laughter . Stand firm!

面对成功,请一笑置之;面对挫折,请绽开从容的笑脸, 挺直坚强的腰板吧!

He a quiet way abouta walk and talk that just wasn't normal around here.

他很从容的做事情,走路、说话都与众不同.

He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.

他从容的吃了早餐,高兴的开车去工作.

Wherever anyone looked at him, he smiled in his quiet way.

无论在什么时候,只要有人一注视他, 他必然保持着他那从容的样子,微微一笑.

His easy gaIt'shows self-confidence .

他从容的步态显示出 自信.

It was the deliberation of his act that was insulting.

他的侮辱行为是故意的.

I came to drop my car off on purpose to try to meet you.

我那天去修车,其实是故意的,就是为了能见到你.

Excuse me, I didn't do it on purpose.

对不起, 我不是故意的.

He did it on purpose.

他故意的.

The incomplete beach and reef flat is situated on the active zone of coastal process.

珊瑚礁海岸发育不完全的海滩和平缓的礁坪都处于海岸作用最活跃的位置.

The main and tandem nozzles ensure gentle acceleration of the weft yarn with minimal air consumption.

主喷头和双喷头确保了只消耗很少的空气就能使纬线被平缓的加速.

The meadow sloped gently, and suddenly the bright white trunks the birch trees were visible.

沿着平缓的草坡漫步而上, 闪亮的白桦树干突然映入我们的眼帘.

The design adapts the program a narrow and long plota smooth slope, over the Atlantic shore.

本设计使项目适应了大西洋海岸狭长的线性,平缓的斜坡.

The slopes are very shallow.

坡度是很平缓的.