Imperfect, as every parent is, but she did the best she could.

Practice after practice, he eagerly gave everything he had.

为了足球他竭尽所能,一次一次地坚持训练.

She means to do her best to win and believes she has a good chance.

她打算竭尽所能争取胜利,并相信自己有机会.

I'vetried everything to stop our marriage falling apart.

我已竭尽所能去维系我们的婚姻。

Examiners Well, Hello, everybody, let me introduce myself.

主考官好, 大家好, 让我来介绍一下我自己.

Hello , everybody! Welcome to Pepsi World!

大家好, 欢迎加入百事新国度!

And then there are ( hello , Everybody ! ) the jay-walkers.

当然,还有那些不遵守交通规则 、 乱穿马路的 行人.

You can also tell them how great it makes you feel when they do express gratitude.

你也可以告诉他们,当他们向你表达感激时你的感受.

Never again have I been reluctant to express gratitude.

从此以后,我再也不为表示感谢而感到勉强了.

Of course, are times when you can't express gratitude immediately.

当然, 有些时候你不能及时表达谢意.

When you express gratitude, you show your love and appreciation.

当你表示感恩的时候, 就展现出了你的爱心和感激.

Express gratitude on specific guidance and advise by you during the session.

对面试过程中的具体指导和建议表示感谢.

At global warming, environment, the refrigeration compressor market demand, companies face better opportunities for development.

在全球气候变暖的大环境下, 制冷压缩机市场需求转旺, 公司面临较好的发展机遇.

Refrigeration compressor current market demand, faced with better opportunities for development.

目前制冷压缩机市场需求转旺, 面临较好的发展机遇.

His success made us sit up and take notice.

他的成功使我们大吃一惊.[误]:他的成功使我们坐起来看.

His achievement make many people sit up and take notice.

他的成就令许多人刮目相看.

That's the kind of argument that causes people to sit up and take notice.

正是这种论点使人们耐心坐下来,并且给予注意.

This news makes us all sit up and take notice.

这消息立即引起我们大家的注意.

Article 13 Labor inspector shall not pre-notify any business entity scheduleinspection except the following.

第13条劳动检查员执行职务,除左列事项外,不得事先通知事业单位.

If he arrives, let me know in advance.

如果他来了, 请事先通知我.

If there should be any changes, please let me know in advance.

如果有什么变化, 请事先通知我.