The idle rich in the big pink houses seemed to have gone underground.

Six hundred dollars was money enough to make half a dozen boys rich!

六百块钱能让五六个孩子变成阔佬!

He always acts the lord.

他总是装阔.

Some fine white sugar must be added when cooking this dish.

炒这道菜的时候,一定要多放一些绵糖.

Characterized by bright clear liquor and crystal is yellow, fragrant smellmian tian.

其特点是酒体清澈明亮,色泽晶莹正黄, 气味芬芳绵甜.

Ranges of mountains stretched up-and-down with various shapes. It was very significant.

群山联绵起伏, 姿态各异,非常壮观.

Auditorium seating 5 series Specifications Back foam: density PU foam.

详细内容:礼堂椅5系列质地说明背绵: 引用高密度定性海绵.

Rain to listen to stars Potaninia heart, I love Long Yuet height.

淅沥绵雨听星心, 朗月高空爱意真.

The two are mild and gentle, so they seldom quarrel.

他俩的性格都很绵善, 所以很少吵架.

This shirt is made of polycotton, and wears comfortably cool.

这件衬衫是由绵的确良制成的,穿起来非常凉快.

The air blowing on the brow was fresh, sweet and bracing.

崖顶的风儿清新, 沁脾,教人振奋.

The noisy fowler catches no bird.

捕禽人大肆声张,鸟儿就不会落网.

The other side , beyond bird , mountain, sunset.

越过鸟禽 、 山脉和落日的另一边.

The wuqin referred to tiger, deer, bear, monkey and birds.

五禽是虎 、 鹿 、 熊 、 猿、鸟.

They have threatened to release live poultry onto the streets.

有些鸡贩威胁要将活禽散放街头.

The proportion of meat, poultry, eggs and milk increased greatly in the food structure.

食品构成中,肉 、 禽 、 蛋、牛奶的比例大幅度提高.

But that ill hardly mask the bird's mass.

尽管如此,这个做法也难以遮掩这只巨禽的庞大体积.

The cervical muscles control the movements of the head.

颈肌控制着头部的动作.

Arguably, both are involved in wilderness preservation.

有争议的问题是, 公共商品或外在化商品都隐人了荒野保护的问题中.

As the girls neared the shore, he hid among the plum trees.

他看见她们逼近了,便转身向里走去, 把身子隐在梅树最多的地方.

A rear hatch cover had broken loose and water was flooding into the aft section.

后舱盖松裂,海水正涌进艇尾部.