Clearly, QIU Shi-kai is the speakers chiling.

Li is known for big visions.

李泽楷以目光远大而著称.

Richard Li's bid is likely to anger the previous bidders.

李泽楷现在的出价可能激怒以前的竞标者.

The main designing parameters of rolling die were elaborated.

阐明了楔横轧模具的主要设计参数.

Additionally it is only 10 minutes away from entry to highways net.

距离沪蓉高速、渝黔高速、达渝高速公路入口仅须10分钟车程,交通十分便捷.

Maybe Holyfield's ears were as tasteful as Tangsheng's flesh.

黄小蓉:大概霍里菲尔德的耳朵向唐僧肉那么好吃吧.

Corn was an average of two a bushel last year.

去年谷物平均每蒲式尔两美元.

We are grateful for your inquiry of May 23, 1998.

我们收到了您1998年蒲月23日的来函查询,非常感激.

Philip's reply took me aback.

菲立蒲的答复把我吓了一跳.

He filled the glasses and raised his own glass by the stem.

他斟满了三个酒杯,然后举起了自己的一杯酒.

He filled [ poured ] another cup of wine for me.

他又给我 斟 了一杯酒.

The PVCSlush molding powder filled by superfine powder of Al ( OH ) 3 is investigated inthis paper.

生产聚氯乙烯搪塑粉料制品采用超细的氢 氧化铝 粉末作为填料可以改善搪塑制品的性能.

Introduced wet application set-up salts without sulphate and chlorine ion additive's function and application formulation samples.

简要叙述了当前湿搪生产厂家使用的无硫酸根和氯离子电解质以及相关电解质的作用,列举了示例配方.

Tang Boli industrial equipment also known as the enamel equipment, is excellent corrosion-resistant chemical containers.

搪玻璃设备又称工业搪瓷设备, 是优良的耐腐蚀化工容器.

We can undertake the business of designing, producing and installing non-standard vessels and glass-lined equipment.

可承接 非 标设备、搪玻璃设备和压力容器设计 、 制造、安装业务.

And ceramics, glass steel, glass-lined products easily damaged by impact, cracks are obvious advantages in comparison.

与陶瓷, 玻璃钢, 搪玻璃制品受冲击易破损, 裂纹相比是明显的优点.

And long-term external processing: injection and Tangjiao products processing.

并 长期 对外加工: 注塑及搪胶制品加工.

Configuration workshop has advanced bus processing machine and Lining tin equipment.

装配车间配有先进的母线加工机和母线搪锡设备.

He filled his own moustachecup, sham crown Derby, smiling.

他微笑着把自己的搪须杯斟满.

The tractor took up the slack and pulled the trailer out of the mud.

拖拉机拉紧拖缆把拖车从泥中拉了出来.

The deck force unmoored with veteran ease.

舱面船员动作熟练,轻而易举地解缆拔锚.