Their hatred as well as their love, is incomparable intense.

Love is my sin and thy dear virtue hate.

我的罪咎是爱,你的美德是憎.

Abhijjha and domanassa cannot occur at the same time.

爱与憎是不可能同时发生的.

The look in her eyes was a mixture of apprehension , disgust, shame and jealousy.

这眼光是复杂的:憎厌,惊疑, 羞愧,醋意,什么都有.

It can build up so they almost seem scared of everything-a kind of childhood anxiety. Dr.

这种恐惧心理会不断增强以至于他们对每件事都会感到害怕,而形成一种童年憔虑症.

Today the three libraries of Wenlan Tower , Wenjin Tower and Wensu Tower are still well preserved.

现文澜阁,文津阁, 文溯阁三套保存完好.

The ship tore ahead through mountainous waves.

船穿过巨澜快速地前进.

This is Xinglan Fan, my sales manager.

这是方行澜, 我的销售经理.

A small brilliant bird flashed into view.

一只色彩斑澜的小鸟从眼前一闪而过.

Zhang Lan Gang, and immediately rushed to the car zitong.

张澜和田刚又立即驱车赶赴梓潼.

Giving good views of the Return Wave pavilion and the Naval Museum.

从这里还可以看到回澜阁和海军博物馆的景色.

A vast complex of emotions, involving the whole of my personality, would be aroused.

涉及到自己的整个人格时, 感情上就会掀起狂波巨澜.

How am I going to report to Chief Pan? "

潘科长那儿我将来怎样交代? ”

Mr Pantelaras was asking £6,000 for his collection.

潘特莱拉斯先生为他的藏品要价6,000英镑。

Some pupils will do sloppy work unless the teacher keeps after them to wirte neatly.

一些小学生若不是老师反复提醒他们要书写整洁,他们就写得潦潦草草.

The method advantages ofhigher theoretical level , being clearer in concept and more simple in operation.

所述方法,理论性强, 概念清楚明潦,试验操作简便,结果正确可靠.

The lying liar lied to the dying diet maker the tie was dyed blue.

躺着的说谎者对临逝世的食疗制造者谎称带子染成潦攀蓝色.

Writing covered both sides -- not the assignment, but a single sentence scribbled 7 over and over.

那是张英语作业纸,正反两面潦潦草草地写满了字, 但不是布置的作业, 而是翻来覆去的一句话.

I feel already, and I like it.

我已经觉得乐陶陶眼花潦乱了, 可是我很喜欢呢!

Peng Yi Bobo nested master of on-line transactions, customer-oriented trading company to open free charge.

澎博博易大师嵌套网上交易, 面向公司交易客户免费开通.

This is Taiwan, Penghu and Matsu customs territory of origin.

这就是台 、 澎、金、马关税区的来历.