BUSTER: A PORTABLE DEBUGGER FOR PARALLEL PROGRAMS portability of workload model

It is best to drink hot soup or warm water after a meal.

最好的是饭食后喝热汤或温水.

No matter three meals a day or guest's arrival, always bowls with chopsticks, food with soup.

问题三饭食每天或客人的到来, 总不滚保龄球与筷子, 食物用汤.

She does the catering.

她备办饭食.

Five dollars would buy almost a week's groceries for his family.

5美元几乎是他家里一星期饭食的开销.

Others, however, charge a lot yet the food is lousy.

也有的饭馆价钱很贵,饭食却很差.

I never believed until then that any meal could defeat me.

在那之前我从来也不相馆饭食能够难倒我.

It's a real sell : the food seems cheap but you pay extra for vegetables.

真骗人,饭食好像很便宜,可是吃菜还得另付钱呢.

The nurse wheeled his dinner up.

护士用车把他的饭食推来了.

Diet cares more than the doctor.

注意饭食无须看医生.

Three good meals a day should flesh him out in no time.

一日三餐好饭食用不了多久就会让他发胖.

In general outline giving a massive appearance when viewed from any angle.

从任何角度观察,头部的轮廓都给人一种非常魁梧的影象.

The book aims at giving a general outline of this subject.

这本书的目的是要对这个问题作个大概描述.

The book at giving a general outline of the subject.

这本书旨在对这门学科作概要说明.

Have a general outline for what you are going to say.

对你打算要说的东西有个大概的轮廓.

I can't remember the exact words but I couldn't be mistaken about the general outline.

原文字句记不得了,可是意思决不会开错.

This book aims at giving a general outline of the subject.

该书的目的是对这个问题予以概述.

In comparison, non-arts and humanities courses andhad far fewer students from the highest-income group .

相比较而言, 非 文科、人文类专业中,医学及牙医学除外, 富家 子弟则少很多.

He comes from a wealthy family.

他是富家子弟;他出身富有的家庭.

A university education shouldn't be the monopoly of the minority whose parents are rich.

大学教育不应是少数富家子弟的专利.

The young man shrugged off his injury and went about his business.

这个年青人对他的伤连理也不理,继续忙着他的事.