All within the dark setting of the woods lay in the quiet repose of night.

The street was black with people.

街上黑压压的一片人群.

It is too bright for me to see clearly what is in front of me.

我只看见前边白晃晃的一片.

We left our footprints on the snow-covered ground.

我们在白皑皑的雪地上留下了一串串的脚印儿.

The boy from Guangdong was amazed at the white snow.

广东来的那个男孩看到白皑皑的雪很是惊讶.

Setting your jaw, you climbed on, the blinding , venomous sunlight making your throat smoke.

你咬紧牙往上爬, 白花花的毒日头晒得你嗓子冒烟.

The water pipe here broke and water gushed everywhere.

这里的自来水管道破裂,白花花的水冲涌而出.

His red cheeks were shiny.

他那红扑扑的两颊亮光光的.

Looking at my honey's red face, already could guess how tired he was, hehe!

看我老公那红扑扑的脸蛋, 已经可以猜到他有多累了, 呵呵!

He had a red woollen muffler round his neck and his skin was rather reddish too.

他的颈项里围着一条红色的羊毛围巾,红扑扑的小脸,长相有点奇怪,却又惹人喜欢.

Her complexion has a flush, just like that of the dawn.

她红扑扑的脸蛋宛如黎明的红霞.

The child's cheek is always red, and especially attractive.

这孩子的脸蛋子总是红扑扑的, 格外讨人喜欢.

The little girl's rosy are brightened by a smile.

小姑娘红扑扑的脸上挂着微笑.

Beads of moisture stood out all over his pink face.

瞧他红扑扑的脸上,也到处挂着汗珠子.

The lake burned crimson in the setting sun.

这湖在落日下烧得红通通.

I never liked the bright red cherry tree!

我永远喜欢那棵红通通的樱桃树!

She had on a shawl red as fire.

她披着一条红艳艳的围巾.

The sea at this moment, bathed in a rosy glow , seemed so peaceful, warm, and sweet.

红艳艳的大海,此刻是那样宁静 、 那样温柔 、 那样甜蜜.

This glittering green emerald is of high purity.

这个翡翠绿莹莹的,成色极好!

It began to rain. He stopped the car and got down to put up the hood.

天开始细雨霏霏, 他停住汽车,下车支起车篷.

The early mornings were foggy and chilling now, and the first rains of winter had begun.

早晨的雾变得更冷更浓了,一场细雨正在预告着冬天的来临.