File and maintain all monthly financial closing journal vouchers, general ledgers, sub-ledgers and departmental expenses reports etc. The provision for bad debts shall be itemized and shown as a deduction item of accounts receivable in the financial statement.

All questions of cost will be remitted to the officer In charge of the accounts. File and maintain all monthly financial closing journal vouchers, general ledgers, sub-ledgers and departmental expenses reports etc.

所有的开销问题都要报请那位负责账目的官员同意。装订并保存所有月度财务结帐的传票，总账，分帐目，部门费用报告等。

Detail expenses listing and analysis of comparative departmental expenses for previous and current month, justification for big amount expenses.

费用明细表及各部门费用比较分析，本月与上月，对重大费用的性质解释；

As part of departmental administrative legal system, financial supervision and management legal system plays a very important role in China.

作为部门行政法律制度建构的一部分，金融监管法律制度在国家经济生活中具有十分重要的作用。

Constructing Collegiate and Departmental Teaching Management System at Institutions of Higher Learning

构建高校院系教学管理系统

United Front Work Department, departmental management system is based on the actual management of the United Front Work Department, to enhance working efficiency, the use of advanced design concepts and development of technology to establish a set of management information systems.

统战部部门管理系统是立足统战部管理工作的实际、为提高部门工作效率、采用先进的设计理念和开发技术建立的一套管理信息系统。

So the construc-tion and improvement of the departmental budget system is a comprehensive reform project which needs a lot of hard work.

因此，建立健全部门预算制度是一项综合性的改革，内容宽泛，力度应当很大。

Exam B shall be a limited competition to select public servants from an employment unit's own functional departmental system or a certain group of people;

乙种考试采用有限竞争的办法，适用于从本系统或在一定范围内录用公务员；

Of course, in some well known state university such as UC Berkeley, the departmental standard for a "tenure tracked" position can still be very high.

而在诸如加州大学伯克利分校等名牌学府中，预备终身职位的标准仍很高。

On the base of departmental standard, the kerosene rate and rising salinity experiment were added.

在部颁标准的基础上增加了煤油速敏性实验和升高盐度实验。

Each departmental work in process account is also debited for the factory overhead applied.

各步骤分配的制造费用也记入相应的在产品账户。

To Strengthen Financial Expenditure Management Is the Key for Deepening Departmental Budget Reform

加强财务支出管理是深化部门预算改革的关键

On the Main Body, Responsibility and Efficacy of Departmental Budget

论部门预算的主体、责任与效力&从行政、法律角度的分析

Probe into the Problems of Departmental Budget Reform and Suggested Countermeasures

部门预算改革中的问题探析与对策建议

System Analysis of Trust and Agency Problems in China Departmental Budget

我国部门预算委托代理问题的制度分析

Exploration to the establishment of departmental cost accounting system in hospital

对建立医院分科成本核算制度的探讨

And discusses the feasibility of the proposal about transforming the method of bonus distribution from departmental accounting-based method to structural wages-based method, with reference to operation, management and implementation of structural wages.

作者对院科两级核算出台的动因、运行方法、利弊因素进行了讨论，论述了奖金分配方法从单科核算方法演变为结构工资方法的可能性，以及运行的方法、管理系统、实施办法。

A new ca-si-ba-al-re complex deoxidizer

新型复合脱氧剂Ca-Si-Ba-Al-RE合金

In this paper, deoxidation effect of Si-Al-Ba-Ca complex deoxidizer cored wire for 80t oxygen converter is analysed.

分析了80t氧气转炉应用Si-Al-Ba-Ca包芯线的脱氧效果，比较了用喂Al线和Ca Si线时对脱氧、钢质、工艺的影响。

The application of powder complex deoxidizer to diffusion-deoxidation in steel-melting

复合脱氧粉剂在电炉炼钢扩散脱氧中的应用

Trial production and application of AL-Si-Fe complex deoxidizer for steelmaking

炼钢复合脱氧剂铝硅铁合金试制与应用试验