My parents argue with me and not the other way round.

With real work it is the other way round.

而现实工作则截然相反.

First , the project period is expected to 30 days, the condition of construction etc.

工程期预期30个工作日, 根据施工所具备的条件以次类推.

Don't leave . The last item of the theatrical program is about to begin.

演唱会就要开始了, 观众们拿着票在等待以次入场.

Mature males are at the top the hierarchy, and sub-adults and cubes at the bottom.

成熟的雄性在该层次结构的顶部, 年轻的幼小的以次往下排列.

It will get warm at the North Pole so the seas will be very rough.

在北极天气会变暖,以次海上会波涛汹涌.

The folks take the phoenix as the symbol of auspiciousness and happiness.

民间即以次象征吉祥和喜庆来歌颂幸福的生活.

He is third in line to the throne.

他是第三顺次皇位继承人.

Don't shove , wait your turn.

别推, 顺次等候好了.

Conclusion: Refined ablation of focal trigger, focal driver and leading rotor is effective to cure, reduce or control the attack of Afib.

结论：针对局灶触发、驱动与主导机制作精炼的点片与短线消融可根治或减少与控制房颤的发作。

Afif Dala is with the Syrian Ministry of Economy and Trade.

阿斐夫达拉在叙利亚经济与贸易部工作。

After accurate analyzing and evaluating each single factor, by means of principle of AFIP, the weight of each index is calculated.

在对单因素指标进行了准确的分析和评价后，运用层次分析法的基本原理，确定了各指标的权重。

It is easy to kick a man that is down.

人倒地,踢之易.

I fired and the deer tumbled over , quite dead.

我放了一枪,鹿倒地死了.

Its good times now that I can watch him die.

看着他轰然倒地,我却轻松愉快!

The Indians followed up the wounded buffalo until it fell dead.

这些印第安人紧追这头受伤的水牛不放,直到它倒地死去.

The rifle was fired and he fell dead in his tracks.

步枪一响,他应声倒地而死.

The hunter the trigger and stopped the deer cold.

猎人一扣板机,鹿应声倒地.

The drunkard reeled down the street.

那醉汉在街上摇摇欲倒地走.

The enemies fell dead immediately we shot them.

我们一向敌人射击,他们立即倒地死去.

Poor child! He slumped to the floor, and was dead.

可怜的孩子! 他扑然倒地, 登时就气息全无.