All mankind waits upon our decision.

She counts the stops and waits.

她一站一站地数着,等候着.

A seemingly endless line of trucks waits in vain to load up.

一眼望不到头的一长列卡车眼巴巴地等着装货。

He's at a crossroads in his career — either he stays in his current job and waits for promotion, or he accepts this new post in Brazil.

他的事业正处在紧要关头,要么继续干目前的工作,等着升职, 要么就接受巴西的新工作.

Time waits for no man.

岁不我与.

Success waits on hard work.

成功来自勤奋.

He listens and waits for the narrator to explain more.

他听著,等待讲的人进一步解释.

Her Daimler limo waits with its engine idling.

她的戴姆勒豪华轿车原地待命，发动机在空转。

She waited for him to get up, but he didn't move.

她等他起床，但他没动弹。

The child waited two hours before she was called to give evidence.

小女孩等了两个小时才被传唤进去作证。

To kill the hours while she waited, Ann worked in the garden.

为了打发等待的那几个小时，安在菜园里干些活。

She had not waited for any explanation but had condemned him unheard.

她没等他解释，就指责他充耳不闻。

We waited till twelve and we finally got on the plane.

我们一直等到12点才终于上了飞机。

We waited three months before going back to see the specialist.

我们等了3个月才回去见那位专家。

He waited several minutes for a car to pull up alongside.

他等了几分钟，直到一辆汽车靠边停下。

He waited until the man had turned a corner.

他一直等到那个男人拐过街角.

If I'd waited in for you I could have waited all day.

要是我真留在家等你，那早都等上一整天了。

I waited for news, day after day, expecting to hear.

我日复一日地等着，期待能听到消息。

I stopped and waited for her to catch up.

我停住脚步，等她追上来。

Here, at long last, was the moment he had waited for.

他等待已久的时刻终于到来。

Sailors hung about while they waited to ship out.

水手们在等待离港的时候四处闲逛。