But it seems Kendall Jenner has taken note of the criticism, with her new modelling shoot much more age-appropriate.

Kendall Jenner has knocked Gisele off the top spot as the world's highest paid model for the first time in 15 years.

肯达尔·詹娜首次击败了15年里世界上收入最高的模特吉赛尔·邦辰。

Most recently, there was the Kendall Jenner Pepsi commercial, in which the model was depicted handing a Pepsi to a police officer, which the ad tritely suggested was a solution to an otherwise complicated topic mired in racial conflict.

最近，在Kendall Jenner Pepsi，广告中模特将百事可乐递给一名警察，以陈腐地提出这个另类办法解决种族冲突这个复杂的话题。

Rejuvenate this season's nude runway trends like modeling beauty and Kim Kardashian's little sis Kendall Jenner with a splash of neon color.

本季裸色时尚秀趋势是使人青春亮丽，就像“造型美”和金·卡戴珊小姐妹肯达尔·詹娜一样，为指甲泼洒上霓虹灯般亮丽的色彩。

Called hateu aapmuhri-literally 'heart-bangs hair'-it's thought to have been an influence on Kendall Jenner.

韩文叫做hateu aapmuhri，也就是“爱心刘海”。据信这一发型甚至还影响了肯达尔·詹娜（Kendall Jenner）。

American stars such as Kendall Jenner are being sent free samples of the boards by companies scrambling for market share and using celebrity endorsement to raise awareness of their products in a crowded marketplace.

悬浮滑板公司向肯达尔·詹娜（Kendall Jenner）这样的美国明星发放免费样车，以在竞争激烈的市场中争夺更多的份额、利用名人效应提高本公司产品的知名度。

The show generally features a mix of seasoned Angels ( Adriana Lima, Lily Aldridge, Candice Swanepoel); high-profile names ( Kendall Jenner, Karlie Kloss, Bella and Gigi Hadid); and a fortunate batch of newcomers or lesser-known faces.

维密秀常用经验丰富的模特（阿德里亚娜·利马、莉莉·奥尔德里奇和坎蒂丝·斯瓦内普尔）、人气流量（肯达尔·詹娜、卡莉·克劳斯、贝拉和吉吉·哈迪德），以及一些幸运的新人和大众不熟知的面庞。

Kendall Jenner's Est é e Lauder contract, for instance, was said to have come her way partly because she had 15 million followers on Instagram

比如，据说肯德尔·詹纳（Kendall Jenner）能为雅诗兰黛（Estée Lauder）代言的一个原因在于她在Instagram上有1500万粉丝。

They're not the only VS models to have caught his eye either, with the star romancing Camille Fowler and having previously been linked to Cara Delevingne and Kendall Jenner.

她们三位都不是唯一被哈卷看上的，当他和Camille Fowler谈恋爱之前，已经和Cara Delevingne和Kendall Jenner发展过关系了。

Kendall Jenner hung out with Justin Bieber.

肯德尔·詹纳（Kendall Jenner）和贾斯汀·比伯（Justin Bieber）在一起玩。

Kendall Jenner is also here.

Kendall Jenner也来了。

If, like Kendall Jenner and Kate Hudson, you're proportionally smaller on top with, say, an A or B cup, these tips are for you.

小胸身材如果像肯达尔•詹娜（Kendall Jenner）和凯特•哈德森（Kate Hudson）一样平胸，只有A或者B罩杯，那么以下是给你的小贴士。

And Kendall Jenner has retained her crown, being named as 2018's highest paid model for the second year on$ 22.5 million according to Forbes.

根据《福布斯》报道，肯德尔詹纳保住了她第一的王座，以2250万美元的收入连续第二年被评为2018年最高薪模特。

Research on fault location by RLC model of transmission line

RLC线路模型下的故障测距研究

Experimental analysis of a RLC chaotic circuit based on nonlinear resistance

基于非线性电阻的RLC混沌电路实验分析

Research and Implementation of Network Analyzing Method for Large Scale RLC Circuits

大规模RLC电路的网络分析方法研究与实现

In chapter 4, the RLC protocol for UMTS upon OPNET simulation platform is implemented.

第四章介绍了UMTS系统中的无线链路控制协议在OPNET仿真平台上的实现。

Research on the Radiation Hardness Feature of SiC SBD and MESFET

SiC SBD和MESFET的抗辐照特性研究

The Study and Application of SBD in Multi-Agent Collaboration

SBD策略在多智能体协作中的应用研究

Stability Analysis of Composite Laminates THE TECHNOLOGY OF MULTIPLE LAYER METALLIZING FOR SBD

复合材料层合板的稳定性分析肖特基二极管多层金属化技术

Research on Prognostic Cell for DC/ DC Converter Radiation Damage Based on SBD

基于SBD的DC/DC转换器辐射损伤预兆单元研究