We sat down to dinner every evening as a family, even if it meant waiting for Marvin to return from a ten or twelve mile run.

Jack used to see Marvin playing handball at the Y.

杰克过去总是在基督教青年会观看马文打手球。

Professor Marvin Goodfriend of Carnegie Mellon university said the two winners took research on expectations to a new level.

卡内基梅隆大学教授马尔文•古德弗兰德（MarvinGoodfriend）表示，这两名诺贝尔奖得主将关于预期的研究提高到了一个新层次。

Aged 46, he is a year younger than Marvin Bower, McKinsey's most famous managing director, when he took up the role in 1950.

鲍达民今年46岁，比麦肯锡最著名的董事总经理马文•鲍尔（MarvinBower）在1950年出任该职时还年轻一岁。

The research makes the QWL evaluation indicator system into an evaluation table and analyses the survey through fuzzy comprehensive evaluation method.

将QWL评价指标体系做成应用调查表并用模糊综合评价法对调查结果进行分析。

Many theories and practices in developed countries have validated the influence that QWL have on human resource management.

发达国家已经有很多理论和实践证明了工作生活质量对人力资源管理的影响作用，并被系统地、广泛地应用在实际的生产管理活动中。

The research confirms the QWL evaluation indicator system, using the literature frequency statistics method. 3.

运用文献频率统计的方法确定QWL评价指标体系。

The research on the relationship between QWL and organizational commitment is rare.

工作生活质量与组织承诺的关系研究尚不多见。

Research on the Relationship between QWL and Organizational Citizenship Behavior of Professional Manager

职业经理人工作生活质量与组织公民行为的关系研究

Therefore, this research proposes the concept of QWL of organization.

因此，本研究提出组织QWL这一概念。

An Empirical Study on Relationship between Enterprise Performance and Knowledge Workers' QWL

知识型员工工作生活质量与组织绩效关系的实证研究

Results ① In proliferative phase of PUV and POV, the display rates were 90.0% and 83.3%, respectively. In secretory phase, both were 100%.

结果①增生期宫旁静脉（PUV）、卵巢周围静脉（POV）显示率分别为90.0%，83.3%，分泌期均为100%。

Directional wave spectra can be estimated by surveying the water pressure and two dimensional water velocity at the sea bottom, which is called PUV approach.

通过现场观测水底压力和矢量流速，可以估计海面波浪方向谱，此方法称为PUV法。

Objective: To investigate the clinical significance of paraumbilical vein ( PUV) patefaction extent of portal hypertension.

目的：探讨门静脉高压脐旁静脉开放程度的临床意义。

Objective To evaluate the deterioration of upper and lower urinary tract function in patients with posterior urethral valves ( PUV).

目的探讨后尿道瓣膜对上、下尿路的损害及治疗。

Estimate approaches of η uv 、 puv and UV directional wave spectra and their comparison

现场ηUV、PUV和UV波浪方向谱估计方法及比较

MOISSAC presents fashion enthusiasts a unique brand of fashion women's dress featured dreamy and nifty design elements, gorgeous and delicate design form as well as design style of French romance.

(摩萨克)以其梦幻俏皮的设计元素、华丽精致的设计形式和法式浪漫的设计风格塑造出别具一格的时尚女装品牌。

Brunello Cuccinelli's mink backpack with two exterior pockets, priced at$ 7830 from Neiman Marcus, might not make many children's back-to-school lists, but it marks the height of the trend.

Brunello Cuccinelli则推出了外部有两个口袋的貂皮双肩包，尼曼（Neiman Marcus）对其定价为7830美元，这样的双肩包或许不在小朋友返校需添置的物品之列，但却将奢华发挥到了极致。

All quality index taken into consideration, the white variety Brunello and yellow variety Pollyanna performed the best, and the cut flower quality reached the first-clss of graded standard of lily.

综合各项质量指标，白色品种布鲁内罗（Brunello）、黄色品种波莉安娜（P0ollynna）表现最好，其切花质量均达切花百合分级标准的一级。

Objective: To study the effective technique and curative effect of TCP/ QLA absorbable interference screw fixation in femoral tunnel during arthroscopic reconstruction of anterior cruciate ligament ( ACL) with four-stranded autogeneic hamstring tendons.

目的：探讨运用自体4股腘绳肌腱重建前交叉韧带（Anterior Cruciate Ligament，ACL）时，磷酸三钙/聚乳酸（TCP/PLA）可吸收界面螺钉股骨隧道固定的有效方法，评价其临床疗效。

Therefore, it is urgent that the FW Corporation study and formulate appropriate marketing strategies to increase the sales of the QLA electron hitch.

因此，认真研究并制定出适合QLA电子栓的营销策略，提升其销量，已经成为FW。