She cited an instance where their training had been a marvelous help in dealing with problems.

'Isn't this marvelous?' she cooed.

“这是不是太不可思议了？”她低声说。

We insist on superexcellent quality as creative principle and goal.

我们坚持以卓越品质为创意原则和目的.

Our hot drape former is used for composite work to form components avoiding fibre wrinkling ( Marcelling) before being cured in an autoclave.

我们的热成型机用于复合材料零件成型，以避免在进入热压罐处理前，纤维起皱（成波浪）。

Gaby: Or a prowl around Marcels room!

戈比：或者是在马赛尔的房间游荡！

Standard Specification for Metallic-Coated Steel Wire for Chain-Link Fence Fabric and Marcelled Tension Wire

链接栅栏网用金属涂覆钢丝

Standard Specification for Metallic-Coated Steel Marcelled Tension Wire for Use With Chain Link Fence

链接栅栏用Marcelled拉力金属涂覆钢丝

The steps to create a new OVF envelope are

创建新OVF信封的步骤如下

OVF's place in the virtual appliance life cycle

OVF在虚拟工具生命周期中的位置

OVF can even represent multiple VMs in a single package.

OVF甚至可以表示单个包中的多个VM。

Discussed OVF's role in the life cycle of the common virtual appliance.

讨论了OVF在普通虚拟工具生命周期中的角色。

Improving on OVL assertions and CTL properties, three kinds of properties are defined and verified, and the experimental results demonstrate the scheme improves the verification efficiency and scale.

通过对OVL语言和CTL描述进行改进，针对模拟验证、CDFG图匹配、模型检测3种方法设计相应的性质，实验结果表明这种分治验证策略有助于提高系统验证的效率和规模。

The application of higher-order statistics to analyzing PCG signal is studied.

对高阶统计量方法应用于心音信号分析进行了研究。

Research on Application of Parallel PCG Algorithm in Electrical Surveying

并行PCG算法在电法勘探中的应用研究

Theoretical explanation for PCG method and its application in structural analysis

PCG法的理论解释及在结构分析中的应用

Some arrhythmia problems could be diagnosed and clinical PCG could be diagnosed whether it is normal.

可以辅助诊断部分心律失常问题，判定临床心音图是否正常。

The changing processes and the Lyapunov exponents is calculated by the small data set method, the result shows that the chaos exactly exist in the traffic flow of OVM.

通过分析这种车头间距变化过程的变化曲线并利用小数据量方法计算Lyapunov指数，证明了基于OVM模型产生的交通流中存在着混沌现象。

The traffic flow is generated by OVM using the simulation software programmed in matlab and C~ (++) language.

用Matlab结合C++语言编写OVM模型的仿真程序来产生交通流时间序列。

Application of OVM High Anti-corrosion and Compression Dispersive Rock-anchor Cable

OVM高防腐压力分散型锚索的工程应用

Reliability Analysis on OVM Anchoring System

OVM锚固体系的可靠性分析

The chaos in traffic flow based on the Optimal Velocity Model ( OVM) is studied.

研究基于OVM模型的交通流混沌问题。