Yes, he does seem to admire her,'admitted the housekeeper.

They had a new housekeeper.

他们用了一个新的女管家.

She is a thrifty housekeeper.

她是一个节俭的持家人.

His wife is a frugal [ thrifty ] housekeeper .

她的妻子是个 节俭 的好管家.

You'd better ring for the housekeeper to bring more soap.

你最好按铃叫女管家再拿点肥皂来.

She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.

她节约持家,一家人吃得很省.

Her adoptive mother was a housekeeper.

她的养母是一位管家.

The new housekeeper came on the highest recommendation.

通过极力推荐,新管家上任了.

I set the basket against the door, hoping that the housekeeper would find it.

我把篮子靠门放着, 希望管家能够找得到.

It may interest you to know that Miss Woods, the housekeeper, witnessed the attack.

您或许会有兴趣知道管家伍兹小姐目击了袭击过程。

The housekeeper moved smartly to the Vicar's desk to answer the call.

管家迅速来到牧师的书桌前接电话。

Only relatives are allowed to visit patients here, the matron said.

这里只有亲属可以探望病人.护士长说.

Week of Matron : Double growth for Matro and Matriarchs.

女王周: 女王产量加倍.

" The magistrates are God-fearing gentlemen, but merciful overmuch -- that is a truth, " added a third autumnal matron.

“ 那帮官老爷都是敬神的先生, 可惜慈悲心太重 —— 这可是真事, ” 第三个人老珠黄的婆娘补充说.

She is a matron of our hospital.

她是我们医院的一位护士长.

This grave matron had several sorts of practice.

这位假正经的妇人有好几种惯做的事情.

She is like a matron telling you off for wetting the bed.

她会像家庭主妇指责孩子尿了床似的指责你.

I suppose there is some matron with beefy forearms.

我想,那里现在大概有一位胳膊粗壮的女管家了吧.

For the third time the snooted matron totally ignored him.

目中无人的女霸王第三次完全不理睬他.

The nurses came on their daily round of washing, changing, combing and prettifying the patients before the matron's inspection.

护士长查房以前,护士们要为病人梳洗 、 更衣 、 打扮,这成为每日例行的公事.

The matron bore down upon the terrified nurses.

护士长逼近了那些惊慌的护士们.