The most popular platform to play games on are smartphones and tablets, according to newzoo research.

Snail Bait is a 2D platformer, but it uses a mild parallax effect to make it appear as though the platforms are closer to you than the background.

Snail Bait是一个2D游戏平台，但它使用温和的视差效果，使平台看起来仿佛比背景更接近您。

It could also mean training employees how to do their jobs through video game platforms.

公司也可以通过电子游戏平台来培训员工如何做好工作。

Currently appearing on over 50 different gaming platforms, from the 1983 Nintendo Entertainment System ( NES) to smartphones, Tetris is sold on over 425 million mobile devices.

从1983年的任天堂娱乐系统（NES）到智能手机，俄罗斯方块目前出现在50多种不同的游戏平台之上，超过4.25亿移动设备用户购买了这款游戏。

The computer networks for Microsoft's Xbox and Sony's PlayStation 4 video game consoles were off line for most of Christmas Day, possibly because of an attack by a group of hackers with a history of targeting video games.

圣诞节当天大部分时间，微软公司的Xbox、索尼公司的PlayStation4电子游戏平台的电脑网络断线，可能是一群有攻击电子游戏历史的黑客所致。

This paper based on vegetation growth rule, and realize the platform for cartoon game model of virtual forest.

本文主要以植被生长规律为依据，构建并实现面向动漫游戏平台的虚拟森林模型。

A day later, Facebook unveiled a slew of improvements to its games platform, including a newsfeed-like live ticker with game updates and higher-resolution gaming.

仅仅一天后，Facebook马上做出回应，对其游戏平台进行大幅改进，包括推出和Newsfeed类似的游戏更新实时播报功能并提高了游戏的分辨率。

Both companies announced a partnership on Blizzard Entertainment's Warcraft ( R) III, StarCraft ( R) II, and Battle. net ( R) gaming platform last summer.

去年夏天，双方业已宣布联手合作暴雪娱乐旗下《魔兽争霸III》、《星际争霸II》和战网游戏平台。

Currently appearing on over 50 different gaming platforms, from the 1983 Nintendo Entertainment System ( NES) to smartphones, Tetris is sold on over 425 million mobile devices. More than 20 billion games of Tetris Battle have been played on Facebook, too.

从1983年的任天堂娱乐系统（NES）到智能手机，俄罗斯方块目前出现在50多种不同的游戏平台之上，超过4.25亿移动设备用户购买了这款游戏。Facebook用户也已经玩了超过200亿盘俄罗斯方块对战版游戏（Tetris Battle）。

My company is about to launch an online gaming platform.

我的公司即将要开放一个在线游戏平台。

Sina has taken steps to prepare for that, including the launch of a gaming platform and a virtual currency.

新浪已采取行动向这个方向努力，包括推出一个游戏平台和一种虚拟货币。

This dissertation, with a view to the development of the children's online games platform, adopts web application technique based on B/ S multiplayer architecture.

本文着眼于儿童在线游戏平台的开发，采用Web应用技术，基于B/S结构的多层体系结构。

More instalments are set to be released on several different platforms, ensuring that Solid Snake will continue to entertain fans across the globe for a long time to come.

多部资料片在不同游戏平台发布，我们确信，索利德斯内克仍将在接下来的很长时间内为全球玩家带来乐趣。

Consoles: Xbox One, Xbox 360

游戏平台：Xbox One，Xbox360

NG2 is a complete e-commerce back end, social network, billing system and social network, not just a game API.

NG2成为了一个电子商务终端、社交服务终端，而不仅仅是游戏平台。

Also revealed: Project Z, a new gaming platform aimed at bypassing other social networks like Facebook and directly reaching consumers.

同期发布的还有：Project Z，这是一个全新的游戏平台，旨在绕过类似Facebook这样的社交网络直接接触用户。

Since launching its mobile games platform last year, Tencent has 20 titles covering a wide range of genres including puzzle, action and simulation.

自从移动游戏平台于去年上线以来，腾讯已经先后发布了20款游戏，涵盖类型广泛，拼图、动作和模拟均有涉足。

Consoles: Xbox One, Xbox 360, PS4, PS4, PC

游戏平台：Xbox One、Xbox360、PS4、PS3、PC

Meanwhile the PC, with its diminishing role as a streaming hub for content, still remains very much a credible game machine.

与此同时，在内容流中枢的角色上逐渐失宠的PC机仍然是可靠的游戏平台。

Sina has made its gaming platform free of charge for the first year.

新浪的游戏平台第一年对用户免收费用。

At his direction, EA created an online games platform dubbed origin to distribute titles over the Internet.

在他的引领下，艺电打造了一个在线游戏平台Origin，通过互联网发布游戏。