The factors that influenced the quality of life were age, gender, occupation and past history.

Events that the older generation remembers vividly are nothing more than past history.

老一代记忆犹新的重大历史事件对年轻人来说不过是过眼烟云而已.

Look at your past history to learn lessons about your own behaviour.

回头看看你自己走过的路,接受过去的教训吧.

But the Ark Angel's reflex furnace will have to come first.

但不得不先修好“方舟天使”号的反射炉再说.

He that come first to the hill, may sit where he will.

先登山顶随地坐.

This provides theoretical basis and reliable evidence for the prevention and treatment of gynecological diseases.

同时亦为有关妇科疾病的防治提供了可靠依据.

Methods LigaSure vessel sealing system was used in 106 cases of gynecological laparoscopic operations.

方法回顾性分析106例结扎速血管闭合系统在妇科腹腔镜手术中的手术护理配合过程.

Methods : The indication, operative methods and complications gynecological laparoscopy in 383 cases were retrospectively analysed.

方法回顾性分析383例妇科腹腔镜诊断与手术的指征 、 手术方式和并发症.

D: Have you ever had any other illness, for instance nephritis, gall-stones or any gynecological diseases?

你有过其它病 吗 ?比如说,肾炎 、 结石或妇科病?

AIM : To investigate the shoulder pain caused by subdiaphragmatic blood accumulation after gynecological laparoscopical operations.

目的: 探讨妇科腹腔镜手术后膈下积血对术后肩痛的影响.

So the patient got gynecological inflammation?

店员:患者是有妇科炎症 么 ?

Health: Women may suffer from gynecological problems.

健康运: 女性恐有妇科方面的问题.

Objective To study the methods of diagnosis and treatment gynecological operation.

目的探讨妇产科术后输尿管损伤的诊断和治疗方法.

We can scare male bosses with mysterious gynecological disorder excuses.

我们可以用神秘的内分泌失调恐吓男上司.

OBJECTIVE To prepare gynecological Jiekang lotion and to establish its quality standard.

目的:制备妇科用洁康洗剂并建立其质量标准.

Objective To seek a better bowel preparation method for gynecological laparoscopy.

目的为妇科腹腔镜手术肠道准备方法的改进提供参考.

At the same time, however, compensation for miners who get black lung disease has been shrinking.

在同一时间, 但是, 谁得到的矿工黑肺病赔偿已经缩小.

For example, it required payment for workers with black lung disease from coal and rock dust.

比如说, 他要求矿主为工人提供因为灰尘导致的黑肺病的治疗.

In contrast to most of their neighbors to the West, they are almost unreservedly pro-American.

与大多数处于西边的欧洲相比, 他们几乎是毫无保留的亲美派.

He has a significant pro-American tilt.

他有严重的亲美倾向.

The gastrointestinal adverse reaction of piroxicam which is-selective-steroidal anti-inflammatory drug has been of great concern.

非 选择性 非 甾体 抗炎 药吡罗昔康的胃肠道不良反应一直受到关注.